Sta znaci na Engleskom NEUROLOGIJU - prevod na Енглеском

• neurology
• neuroscience

Примери коришћења Neurologiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro došli na neurologiju.
Welcome to neurology.

Ova terapeutkinja je naročito bila razočarana jer se Fiona još nije prevrtala, pa mi je rekla da moramo da probudimo njenu neurologiju.
This therapist was especially disappointed that Fiona wasn't rolling over yet, and so she told me we needed to wake her neurology up.

Vratio se na neurologiju?
Is he back in neurology?

Male pacijente sa posebnim bolestima prihvata Specijalna bolnica za cerebralnu paralizu i razvojnu neurologiju.
Small patients suffering from special diseases are accepted by the Special Hospital for Cerebral Palsy and Developmental Neurology.

Prebaci ga na neurologiju.
Transfer him to Neurology.

Kad sledeći put budete želeli da simulirate na mom odeljenju bio bih vam zahvalan da se uzdržite od citiranja" Opšteg priručnika za neurologiju".
Next time you want to malinger in my ward, I'd be bloody grateful if you'd refrain from quoting directly from A General Textbook in Neurology.

Vrati se na Neurologiju onda.
Then go back to neurology.

Iz" Opšteg priručnika za neurologiju".
From A General Textbook in Neurology.

Uostalom, I ja sam studirao neurologiju I vaša majka mi nije prvi pacijent, znate.
And anyway, I studied some neurology and your mother ain't my first patient, you Know.

Stranica Schulansky u neurologiju.
Page Schulansky in Neurology.

Doktorirao sam medicinu, psihijatriju i neurologiju, na Johns Hopkins Univerzitetu objavio sam 3 knjige i više radova na polju, neurologije i neuropsihijatrije.
I have advanced degrees in medicine psychiatry and neurology from Johns Hopkins and I have had three books and several dozen papers published in the fields of neurology and neuropsychiatry.

Catherine, odabrala si neurologiju.
Catherine, you chose neurology.

Kako bih to uradio, bili su mi potrebni stručnjaci za vid i neurologiju ajkula, i još jednom je pretraga po celom svetu dovela do Univerziteta zapadne Australije.
To do that, I needed some experts in shark vision and shark neurology, and a worldwide search, again, led to the University of W.A.

Vratite je Doktoru Nakazonu na neurologiju.
Take her back to Dr. Nakazono in Neurology.

Klinika regenerativnu neurologiju En Rouling.
The Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic.

On gomila informacije: biologiju, fizionomiju, neurologiju.
It's been hoarding information-- biology, physiology, neurology.

Ionako mora da te prebaci na Neurologiju, svakako.
And he should have transferred you to Neurology, anyway.

Što vas dovodi u centar za neurologiju?
So what brings you guys to the neuroscience center?

Institut medicine je skoro objavio izveštaj sa radionice kroz koji su provučeni neki podaci, uključujući neurologiju, a radilo se o tome kako se ovaj problem zapravo prenosi.
And recently, the Institute of Medicine came out with a workshop report which went through some of the data, including the neuroscience, on how this problem is really transmitted.

Lekar će vas uputiti na lekara specijalizovanog za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, ortopedsku hirurgiju, neurologiju ili neurohirurgiju.
He or she may refer you to a doctor specializing in physical medicine and rehabilitation, orthopedic surgery, neurology or neurosurgery.

Da, Jesam, ali je rekao… da je i on studrao i specijalizirao neurologiju i da se razume.
Yeah, I did, but… He said that he also studied neurology and that he's good at it.

Obim istraživanja o emocijama značajno je povećan u poslednje dve decenije, sa mnogim oblastima koja doprinose uključujući psihologiju, neurologiju, endokrinologiju, medicinu, istoriju i računarske nauke.
Research on emotion has increased significantly over the past two decades with many fields contributing including psychology, neuroscience, endocrinology, medicine, history, sociology of emotions, and computer science.

Žurnalu neurologije neurohirurgije i psihijatrije.
The Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry.

За неурологију Војномедицинске академије.
The Clinic for Neurology Military Medical Academy.

Неурологија може објаснити зашто ваша деца имају празничне гимме.
Neuroscience can explain why your kids have the holiday gimmees.

Часопис за неурологију, неурохирургију и психијатрију, 23, 56-62.
Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 23, 56-61.

Неурологија игре је још веома младо поље науке.
The neuroscience of dance is still a young field.

Неурологије услуга у.
The Neurology Service.

Neurologija je krenula velikim koracima ka mapiranju mozga i rešavanju zagonetke svesti.
Neuroscience has taken enormous steps towards mapping the brain and solving the riddle of consciousness.

Студија неурологије може бити прва која се фокусира на осећања деморализације.
The Neurology study may be the first to focus on feelings of demoralization.