Sta znaci na Engleskom NEVEROVATAN UTICAJ - prevod na Енглеском

• incredible impact
• incredible influence
• amazing impact

Примери коришћења Neverovatan uticaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Utisci imaju neverovatan uticaj.
Moms have a huge influence.

I neverovatan uticaj koji je bio jasan iz tih dokumenata.
And incredible influence that was clear from those documents.

Utisci imaju neverovatan uticaj.
The dielectric has incredible influence.

Menjajući paradigmu tako da vam je prijatno i pravo zadovoljstvo da upoznajete nove ljude može imati neverovatan uticaj na vaš život.
Altering the paradigm so that it's easy and enjoyable to meet people could have an incredible impact on your life.

Imao je neverovatan uticaj na mene.
He had an unbelievable impact on me.

Ali moram nešto da vam kažem, imao je neverovatan uticaj na žene.
But I will say one thing, he had the most extraordinary effect on women.

Imao je neverovatan uticaj na mene.
He was incredibly influencial to me.

Svakodnevno vežbanje zahvalnosti može imati neverovatan uticaj na vaš život.
Practicing gratitude regularly can have an amazing impact on your life.

Imao je neverovatan uticaj na mene.
He was an incredible influence on me.

Svakodnevno vežbanje zahvalnosti može imati neverovatan uticaj na vaš život.
A daily gratitude practice can have a profound impact on your life.

Ona ima neverovatan uticaj na naš organizam.
They have an incredible influence on our body.

Ono što prvo uradite ujutro kada ustanete ima neverovatan uticaj na čitav vaš dan.
What you do first thing in the morning has a huge impact on the rest of your day.

Imaju neverovatan uticaj na naš svakodnevni život.
It has an amazing impact on our everyday life.

Bogato je omega 3 masnim kiselinama koji imaju neverovatan uticaj na vaše opšte zdravlje.
It's rich in omega 3 fatty acids which have an amazing effect on your overall health.

Utisci imaju neverovatan uticaj na to šta mislimo i radimo.
I think impressions have an insane effect on what we think and what we do.

To je istina- topla kupka ili prohladan tuš imaju neverovatan uticaj na raspoloženje.
And it's true: a hot bath or a cold shower have a huge effect on the way we feel.

Imao je ogroman i neverovatan uticaj na ljude koji bi mu dolazili.
He left an incredible and lasting impact on those who knew him.

Nagrada Demil se dodeljuje" pojedincu koji je imao neverovatan uticaj na svet zabave".
The DeMille Award is bestowed upon those who have made an“incredible impact on the world of entertainment.”.

Otkrijte kakav neverovatan uticaj je Forever imao na moj život i saznajte kako može promeniti Vaš.
Our Forever Story Discover what an incredible impact Forever has made in my life, and learn what a difference it can make in yours too.

Nagrada Demil se dodeljuje" pojedincu koji je imao neverovatan uticaj na svet zabave".
The DeMille Award is given annually to an“individual who has made an incredible impact on the world of entertainment.”.

Ali drugi prigovor ima neverovatan uticaj, i možda još postoji, a to je:" Ako svest postoji, to je nešto drugo.
But the second one had an incredible influence, and may still be around, and that is,"Well, if consciousness exists, it's really something else.

Nagrada Demil se dodeljuje" pojedincu koji je imao neverovatan uticaj na svet zabave".
The Cecil B. DeMille Award is given“to a talented individual who has made an incredible impact on the world of entertainment.”.

Naš izbor ishrane ima neverovatan uticaj ne samo na naš metabolizam, već i na inicijaciju, promociju, pa čak i preokretanje bolesti, na našu energiju, na našu fizičku aktivnost, na našu emocionalnu i mentalnu dobrobit i na životnu sredinu.
Our food choices have an incredible impact not only on our metabolism, but also on the initiation, promotion and even reversal of disease, on our energy, on our physical activity, on our emotional and mental well-being and on our world environment.

Utisci imaju neverovatan uticaj.
Grandparents have a surprising influence.

One ne idu nikuda. Imaju neverovatan uticaj na naš svakodnevni život. Pogledajte ove statističke podatke koje je objavio Activision. Mesec dana od kada je izašla igra" Call Of Duty: Black Ops", igrali su je ukupno 68 000 godina širom sveta, zar ne?
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life. Consider these statistics released by Activision. After one month of release of the game"Call Of Duty: Black Ops," it had been played for 68,000 years worldwide, right?

Ekonomski preokret imao je neverovatan uticaj na psihu Portugalije.
The economic about-face had a remarkable impact on Portugal's collective psyche….

Ali drugi prigovor ima neverovatan uticaj, i možda još postoji, a to je:" Ako svest postoji, to je nešto drugo. To je zaista digitalni kompjuterski program koji se odvija u vašem mozgu i da bismo kreirali svest treba da imamo pravi program.
But the second one, had an incredible influence and may still be around, and that is if consciousness exists, it's really something else; it's really a digital computer program running in your brain, and that's what we need to do to create consciousness, get the right program.

Rođen 1809. godine, on je postao 16. predsednik SAD, koji je ostavio neverovatan uticaj na ovu zemlju.
Born in 1809, he became the 16th president of the United States and left an incredible impact over this country.

Muzika može da ima neverovatan uticaj na nečiji život.
Music can have a great influence in someone's life.

Ali drugi prigovor ima neverovatan uticaj, i možda još postoji, a to je.
But the second one had an incredible influence, and may still be around, and that is.