Sta znaci na Engleskom NEVJESTU - prevod na Енглеском

• bride

Примери коришћења Nevjestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću uzeti nevjestu.
I will take the bride.

Možeš da poljubiš nevjestu.
You may kiss the bride.

Dovodimo ti nevjestu, o Balu.
We bring you a bride, O Balu.

Možeš poljubiti nevjestu.
You may kiss the bride.

Osim ako nevjestu ne predam ja.
Unless… I'm allowed to give the bride away.

Možete poljubiti nevjestu.
You may kiss the bride.

I potraži nevjestu na drugoj livadi!
And seek a bride in some other pasture!

Pronašao si svoju nevjestu!
You've found your bride!

Imaš novu prekrasnu nevjestu od Teddyja Kennedyja.
You have Teddy Kennedy's beautiful new bride.

I sad mladoženja ljubi nevjestu.
And now the groom kisses the bride.

Ragheb je vidio tvoju nevjestu, Princezu Ananku, odnesenu.
Ragheb has seen your bride, Princess Ananka, taken away.

Mladoženja ljubi nevjestu.
The groom kisses the bride.

Sada htio bih zamoliti svoju divnu ženu, voljenu suprugu, moju nevjestu, najboljeg prijatelja, da mi se pridruži u slavnom, večernjem valceru.
Now I'd like to ask my wonderful woman, my lovely wife, my bride, my best friend, to join me in a glorious midsummer night's waltz.

Kum sada može poljubiti nevjestu.
The best man may now kiss the bride.

Zelimo da odaberemo nevjestu za Džaija.
We're going to select a bride for Jai.

Sada možeš poljubiti svoju voljenu nevjestu.
You may now kiss your lovely bride.

Krasno primaš svoju nevjestu.
That's a fine way to receive your bride!

Izgleda da se fiksirao na tebe, vidi te kao svoju nevjestu.
Seems like he's fixating on you, like he sees you as his bride.

Ali meni, on je uspomena na sječanje na najljepšu nevjestu koju sam vidio.
But to me, it was a keepsake of the memory of the most beautiful bride I'd ever seen.

Bila si najljepša nevjesta koju sam ikad vidio.
You were the most beautiful bride I've ever seen.

За дан вјенчања свака невјеста планира купити најшармантнију хаљину.
For the wedding day every bride plans to buy the most amazing dress.

Nevjesta kraljevske krvi.
A bride of royal blood.

Стари и млади, невјеста и младоженја. Нешто је било тамо.
The old with the young, the bride and the groom, there was something there.

Nevjesta iz Lamermura. Od?
The Bride of Lammermoor?

Ova nevjesta".
This bride".

Ja znam moja nevjesta je stidljiva".
I know my bride is feeling shy".

Muza i nevjesta.".
Muse and bride.".

Odbjegla nevjesta i Luckasti profesor.
Runaway Bride and The Nutty Professor.

Evo, nevjesto moja.
There, my little bride.

Ali najviše od svega, moja odbjegla nevjesto, me zanima zašto.
But most of all, my runaway bride, I would like to know why.