Sta znaci na Engleskom NEZABORAVI - prevod na Енглеском

• don't forget
• remember

Примери коришћења Nezaboravi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezaboravi mene, tata.
Don't forget me, Daddy.

Budi koristan, ali nezaboravi svoje ja.
Be helpful but don't forget about yourself.

Nezaboravimo staru izreku.
Forget the old word.

Posmatrajte stare ljude i nezaboravite da ćete se u budućnosti i vi ubrajati u njih.
Look at the elderly and do not forget that in the following days you will also be numbered among them.

Nezaboravimo staru izreku.
Do not forget old words.

To je tacno da treba da se pomogne Japanskom narodu, ali nezaboravimo da i kod nas ima ljudi.
It is right that we should seek to be competitive with that country, but we should also not forget that we.

I nezaboravi, to je crkva.
And remember, it's a church.

I nezaboravi, nisi me video.
And remember, you never saw me.

Nezaboravi da ugasiš vatru.
Don't forget to put out the fire.

Nezaboravi, odlazimo pre zore.
Remember, we leave before dawn.

I nezaboravi moju' rhoid cream.
And don't forget my'rhold cream.

Nezaboravi da pitas za gorivo.
Don't forget to ask about the gas.

I nezaboravi moj posebni peškir.
And don't forget my special towel.

Nezaboravi na razgovor sa šefom.
Remember the meeting with the bou.

Nezaboravi, Beki mu je druga žena.
Remember, Becky's his second wife.

Nezaboravi, večeras imaš nastup.
Remember, you've got a show to do tonight.

Nezaboravi da ja prodajem sliku.
Don't forget that I'm selling the painting.

Nezaboravi da i ti možeš da umreš, Semum!
Don't forget that death counts for you too, Semum!

Nezaboravi da proslavljaš Mesec kad je Pun.
Don't forget to celebrate when the week is over.

I nezaboravi mu pokazati Dr. Smithfieldova pisma.
And don't forget to show him Dr. Smithfield's letter.

Nezaboravite da se vratite kad junor bude spreman da vozi.
Don't forget to come back when junior's ready to roll.

Незаборавимо да је Америка.
Not to imply that America is.

Otišao, ali nezaboravljen, a?
Gone but not forgotten, eh?

Šta su ta nezaboravljena plava brda?"?
What are those blue remembered hills?

Duboka su to osećanja, i nezaboravljena.
It is a horrible feeling, and unforgettable.

Незаборавимо, драга браћо и сестре, да смо све добили на дар од Господа Створитеља свега.
Let us not forget, dear brothers and sisters, that we have received everything as a gift from the Lord Creator of all.

Њихов први албум, Опроштено, незаборављено( Forgiven, Not Forgotten), доживела је велики успех у Аустралији, Француској и Ирској, отварајући им касније пут успеха и у Уједињеном Краљевству и Канади.
Their first album, Forgiven, Not Forgotten, had its greatest success in Australia, Sweden, Spain and Ireland, gaining later success in the UK and in Canada.

Њихов први албум, Опроштено, незаборављено( Forgiven, Not Forgotten), доживела је велики успех у Аустралији, Француској и Ирској, отварајући им касније пут успеха и у Уједињеном Краљевству и Канади.
They released their first album Forgiven, Not Forgotten in 1995, which had its greatest success in Australia, Sweden, Spain and Ireland, gaining later success in the UK and in Canada.

Било је више него довољно буљења, Тарабонци у Амадићане, Амадићани у Алтарце и обратно, давнашња, незаборављена непријатељска осећања испловљавала су на површину, али нико ње отишао даље од претње песницама и неколико клетви.
There was plenty of glaring going on, Taraboners at Amadicians, Amadicians at Altarans, and the other way round, well-aged, long-standing animosities bubbling to the surface, but no one went further than shaken fists and a few curses.