Sta znaci na Engleskom NEZAMENJIV - prevod na Енглеском

• irreplaceable
• indispensable
• invaluable

Примери коришћења Nezamenjiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezamenjiv sam.
I'm irreplaceable.

Ja sam nezamenjiv!
I am indispensable!

Nezamenjiv je!
And he's… indispensable.

Ti si nezamenjiv.
You are irreplaceable.

I trudim se da budem nezamenjiv.
So I try to be irreplaceable.

Nezamenjiv" je pravi opis.
Indispensable" is the appropriate word.

Bio je nezamenjiv.
Almost irreplaceable.

Jer, kako se kaže, niko nije nezamenjiv.
As they say; nobody is irreplaceable.

Bio je nezamenjiv.
He was irreplaceable.

Jer, kako se kaže, niko nije nezamenjiv.
As the saying goes, no one is irreplaceable.

Niko nije nezamenjiv, ha?
No-one's irreplaceable, eh?

Jer, kako se kaže, niko nije nezamenjiv.
As people often say- no one is irreplaceable.

Bili ste nezamenjiv asistent.
You've been an invaluable assistant.

I trudim se da budem nezamenjiv.
I try to make myself irreplaceable.

Til' k je bio nezamenjiv za vašu operaciju.
Teal'c has been invaluable to your operation.

Trudim se da budem nezamenjiv.
I do try to make myself indispensable.

Ti nisi nezamenjiv, ali sam siguran da je tvoj sin nezamenjiv za tebe.
You are not indispensable, but you are irreplaceable.

Niko nije nezamenjiv.
No-one's irreplaceable.

Osećaj nakon dobro odrađenog treninga je nezamenjiv.
The feeling after a great workout is irreplaceable.

Niko nije nezamenjiv.
Nobody's irreplaceable.

Svaki čovek je jedninstven, neuporediv i nezamenjiv.
Each person is unique, unrepeatable and irreplaceable.

Niko nije nezamenjiv.
No one is irreplaceable.

Ali karijera mu je na vrhuncu i hteo je da pokaže koliko je nezamenjiv.
And he wanted to show me just how invaluable he was.

Postao sam nezamenjiv.
I've become indispensable.

Naši darovi su korisni zajednici/ crkvi, ali niko nije nezamenjiv.
Our gifts are useful to the church; but no-one is indispensable.

On je skoro nezamenjiv.
He's hardly irreplaceable.

DNK ligaze su postale nezamenjiv alat u modernim molekularno-biološkim istraživanjima za generisanje rekombinantnih DNK sekvenci.
DNA ligases have become indispensable tools in modern molecular biology research for generating recombinant DNA sequences.

Direktan kontakt je nezamenjiv.
Direct customer contact is irreplaceable.

Jan Gel je najbolji posmatrač kvaliteta grada kojeg imamo i nezamenjiv filozof koji se bavi gradovima kao rešenjem za krizu u pogledu životne sredine i zdravstvenu krizu sa kojima se suočavamo.
Jan Gehl is our greatest observer of urban quality and an indispensable philosopher of cities as solutions to the environmental and health crises that we face.

Valjda je mislio da je nezamenjiv.
He wanted to think that he was irreplaceable.