Sta znaci na Engleskom NEZDRAVE HRANE - prevod na Енглеском

• unhealthy food
• of unhealthful food
• unhealthy foods
• unhealthful food
• junk food
• eating

Примери коришћења Nezdrave hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

I nema nezdrave hrane.
And no junk food.

Škole da ograniče prodaju nezdrave hrane.
Rules to limit marketing unhealthy food in schools.

Većina nezdrave hrane se obrađuje i unapred pakuje.
Unhealthy food is processed and prepackaged.

Jedeš previše nezdrave hrane.
You eat too much junk food.

Većina nezdrave hrane se obrađuje i unapred pakuje.
Most unhealthy food is processed and pre-packaged.

Ubijala sam se od nezdrave hrane.
I was eating myself sick with alot of unhealthy food.

U takvim vremenima, ostanite smireni i ne potiskujte godak ukus neuspeha sa još više nezdrave hrane.
At times like this, keep calm and refrain from putting out the bitter taste of failure with even more unhealthy food.

Otarasite se sve nezdrave hrane iz svoje kuhinje i frižidera.
Gather all the unhealthy foods from your fridge and pantry.

Rešite se zavisnosti od slatkiša i nezdrave hrane.
Decrease your dependency on sugar and unhealthy foods.

Otarasite se sve nezdrave hrane iz svoje kuhinje i frižidera.
Clean out the unhealthy food in your cabinets and refrigerator.

Često sakrivate svoju konzumaciju nezdrave hrane od drugih.
You often hide others when consuming unhealthy foods.

Konzumacija previše brze i nezdrave hrane koja obično dovodi do gojaznosti je takođe jedan od glavnih uzroka loše cirkulacije.
Eating too much unhealthy food which usually leads to being overweight is also a prime reason.

Često sakrivate svoju konzumaciju nezdrave hrane od drugih.
Often hiding the consumption of unhealthy foods from others.

Uz previše nezdrave hrane i ne-vežbanja, uskraćivanje sna je još jedan faktor rizika za višak kilograma i gojaznost.
Along with eating too much and not exercising, sleep deprivation is another risk factor for overweight and obesity.

Često sakrivate svoju konzumaciju nezdrave hrane od drugih.
You often hide your consumption of unhealthy foods from others.

Uz previše nezdrave hrane i ne-vežbanja, uskraćivanje sna je još jedan faktor rizika za višak kilograma i gojaznost.
Along with eating too much and not exercising, sleep deprivation is a risk factor for becoming overweight and obese.

Ne dozvoliti da dete bira izmedju zdrave i nezdrave hrane.
Let's not give them a choice between healthy and unhealthy foods.

Upotrebom bogate, nezdrave hrane probavni organi slabe i stvara se želja za hranom koja još više nadražuje.
By the use of rich, unhealthful food the digestive organs are weakened, and a desire is created for food that is still more stimulating.

Neumerenost počinje upotrebom nezdrave hrane za našim stolovima.
Intemperance begins at our tables, in the use of unhealthful food.

Treba da si jači i da se bolje opireš konzumiranju nezdrave hrane.
You should have more willpower and resist eating unhealthy foods.

Međutim, preobilna potrošnja nezdrave hrane raste, upozorava se.
Overconsumption of unhealthy foods is increasing, the report warns.

Gradite svoj karakter i iskušavajte ga- odrecite se cigareta, nezdrave hrane.
Build your character and tempt it- give up smoking, unhealthy food.

To je lako da odem korak sa sve od nezdrave hrane postoji oko vas, ali ako se fokusirati na male ciljeve onda stvari izgledaju lakše.
It's easy to get off track with all of the unhealthy food there is around you, but if you focus on small goals then things seem easier.

Saopštenje povodom kampanje potrošacke internacionale za zabranu reklamiranja nezdrave hrane za decu.
Advocate policies to ban advertising of unhealthy foods to children.

Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate da vam uzrokuje fizičku štetu, uključujući gojenje.
Feeling unable to control the consumption of unhealthy foods- despite knowing that they cause physical harm or weight gain.

Stres izaziva intenzivne žudnje, zbog čega mnogi tada jedu više nezdrave hrane koja deblja.
Stress causes intense cravings, which many then eat more unhealthy foods that are full of empty calories.

Osećate se nesposobnim da kontrolišete svoju konzumaciju nezdrave hrane- uprkos tome što znate da vam uzrokuje fizičku štetu, uključujući gojenje.
You feel, you can't control the consumption of unhealthy foods, even though you know they're harmful to you, including weight gain.

Fast-food restorana su mnogo jeftinije od redovne restorani, Ali morate odabrati pažljivo kako bi se ne jedi previše nezdrave hrane.
Fast-food restaurants are cheaper than regular restaurants, but you have to choose carefully so as to not eat too much unhealthy food.

Istraživanja su pokazala da su ljudi skloniji kupovanju nezdrave hrane i poslastica kada plaćaju karticom.
Studies show that you are more likely to buy unhealthy food options when paying on credit.

Udruženje navodi da su junaci iz animiranih filmova“ moćan i ubedljiv marketinški metod za decu kao ciljnu grupu”, dodajući da se gotovo uvek koriste za promovisanje nezdrave hrane.
According to the BEUC, cartoon characters are a“powerful and persuasive marketing method to target children”, noting they are almost always used to promote unhealthy foods.