Sta znaci na Engleskom NEZNANCIMA - prevod na Енглеском

• strangers
• stranger

Примери коришћења Neznancima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedim sa neznancima.
Sitting with strangers.

Zato što heroj uvek pomaže neznancima.
Because a hero always helps strangers.

Kojim neznancima, Miranda?
Strangers whom, Miranda?

Ne davajte ga neznancima.
Don't give it to strangers.

( Aplauz) Dužnost prema neznancima pokazuje se na male i velike načine, prozaične i herojske.
(Applause) The duty to strangers shows itself in small ways and big, prosaic and heroic.

Imaju odnos sa neznancima.
They copulate with strangers.

Iskreno verujem da se najveće pitanje 21. veka tiče naših dužnosti prema neznancima.
I truly believe this, that the biggest question in the 21st century concerns our duty to strangers.

Ne vozimo se sa neznancima.
We don't take rides from strangers.

Međutim, iako su joj namere bile dobre, nisu sve majke pristale da napuste svoju decu i daju na brigu neznancima.
However, although her intentions were good, not all the Jewish mothers were willing to leave their children in the care of strangers.

Šta je to toliko zabavno u ćaskanju s neznancima koje možda više nikad nećeš videti?
What could be the harm in telling your secrets to a stranger you might never see again?

Ne biste smele da šaljete poruke neznancima.
You shouldn't pass notes out to strangers.

Zbog ovoga smo pitali ljude da nam ispričaju najgora iskustva s neznancima, a njihovi odgovori su novi podsetnik da pakao zaista jesu drugi.
That in mind, we asked people for their most aggravating experiences with a stranger, and the answers served to remind us that hell truly is other people.

Ne želim da budem okružen neznancima.
I don't want to be surrounded by strangers.

Sami ste, otvarate neznancima.
You're alone, but you let strangers in.

Plašila sam se da će me, zbog toga što ne živim u svojoj rodnoj zemlji i daleko sam od svoje porodice, predati u ruke neznancima.
I was scared that, because I don't live in my home country and am far from my family, I would be handed off to strangers.

Ne želim više seks s neznancima”.
She doesn't want sex with strangers.

Moraš da prestaneš da otvaraš vrata neznancima.
You need to stop opening your door to strangers.

Ne želim da bude s neznancima.
I don't want him left alone with strangers.

Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
I also worried that my trust experiments with small amounts of money didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.

Adele. Veoma je dobra sa neznancima.
Adele- she's very good with strangers.

Redovno sam imala seks bez zaštite sa neznancima.
Y Never have unprotected sex with strangers.

I za majke koje piju s neznancima.
And… Here's to mothers who drink with strangers.

Budući" vi" ima veze sa vašim dužnostima prema neznancima.
The future"you" is about your duties to strangers.

Ne želim više seks s neznancima”.
I do not want to have sex with a stranger.

Mislim, pitala bih Stivija, ali on je napolju stopira s neznancima.
I mean, I'd ask Stevie, but he's out hitching with strangers.

Mrzim kad u avionu sedim sa neznancima.
I hate to sit with strangers on a plane.

Svako razume jezik srca… poveže se čak i sa neznancima.
Everybody understands the language of the heart""it connects even with strangers,".

Ostavljao sam Stjuija samog sa neznancima.
I've left Stewie alone with strangers♪.

To nisu pitanja koja se postvljaju neznancima….
Those are not the questions one can ask of strangers.

Pomagao je prijateljima, ali i potpunim neznancima.
Many helped their neighbours and complete strangers.