Sta znaci na Engleskom NIŠTA DA KAŽE - prevod na Енглеском

• say anything
• not tell

Примери коришћења Ništa da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može ništa da kaže.
She can say nothing.

Recimo Šešelj kad je prošetao kroz Janjevo, on nije morao ništa da kaže.
When Šešelj walked through Janjevo, he didn't have to say anything.

On nema ništa da kaže.
He has nothing to say.

U suprotnom…- Advokat ne može ništa da kaže.
Mr lawyer can not say anything.

Ne bi morala ništa da kaže. sećala se.
I didn't have to say anything, he remembered.

Dođe, prošeta se i ne mora ništa da kaže.
He comes, he walks, he doesn't have to say anything.

Ona nema ništa da kaže.
She had nothing to say.

Kada sam joj spomenuo Meclera, prestravila se na smrt, nije htela ništa da kaže.
When I mentioned Metzler to her, she was shit scared, wouldn't say anything.

Nije htela ništa da kaže!
She won't say anything.

Nije mogla ništa da kaže zbog mojih prstiju u svojim ustima.
She couldn't say anything with my hands on her throat.

Ona ne može ništa da kaže.
She can't say anything.

Zna za problem ali ne sme ništa da kaže.
He knows about a problem, but he can't say anything because it's gone way too far.

Nije htela ništa da kaže.
She's got nothing to say.

Odjednom niko nema ništa da kaže?
Suddenly no one has anything to say?

Niko nema ništa da kaže?
Nobody's got anything to say?

Sinji nije imao ništa da kaže.
SEIU has had nothing to say.

Ne želi ništa da kaže.
He doesn't want to say anything.

Majk nije morao ništa da kaže.
Mike didn't have to say anything.

Nije hteo ništa da kaže.
Mm. Didn't want to say anything.

Svi mi mrtvi, kako niko ne bi mogao ništa da kaže, jel' tako?
All of us dead, so no-one could say anything, is that it?

Ne moraš ništa da kaže.
You don't have to say anything.

Niko ne mora ništa da kaže.
No one has to say anything.

Nije trebala ništa da kaže.
She shouldn't have said anything.

Ne mora baš ništa da kaže.
He doesn't have to say anything at all.

Nema nikome ništa da kaže.
He has nothing to say to anyone.

Tata ustvari nije hteo ništa da kaže u vezi toga.
Pop really wouldn't say anything about it.

Niko od njih nije mogao ništa da kaže o Totefi.
But neither one of them had anything to say about the INF thing.

Ipak kao kaže ne želi ništa da kaže jer je istraga u toku.
Maybe they don't want to say anything while the investigation is ongoing.

Ne moraš više ništa da mi kaže.
You don't have to say anything more. I believe you.

Nije hteo ništa da mi kaže.
He wouldn't tell me.