Sta znaci na Engleskom NIŠTA DA PROMENI - prevod na Енглеском

• change anything

Примери коришћења Ništa da promeni на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne treba ništa da promeni.
It shouldn't change anything.

Šta god pronadjem u ovoj kutiji, to nece ništa da promeni.
Nothing that I find in this box is gonna change anything.

Mi ne možemo ništa da promenimo, sve dok to ne prihvatimo.".
We cannot change anything until we accept it.".

Znam da pojedinac ne može ništa da promeni.
I know one person cannot change anything.

Ne možemo sad ništa da promenimo, moramo da gledamo napred.
We cannot change anything now, we must just move on.

Da, u pravu ste, ne možete ništa da promenite.
You are right that no one can change anything.

Mi ne možemo ništa da promenimo, sve dok to ne prihvatimo.".
We can not change anything until we do not accept ourselves.".

Da, u pravu ste, ne možete ništa da promenite.
You're right, you don't have to change anything.

Znajte da vi niste mogli ništa da promenite, iako osećate da je od vas mnogo toga zavisilo.
You should know that you could not have changed anything, although you feel a lot depended on you.

Da, u pravu ste, ne možete ništa da promenite.
You are correct, you may not have changed anything.

Kada nemate snagu i ne možete ništa da promenite, a niste glupi, vi morate da osvetlite tako da bi mog-lo da se razume.
Because when you're powerless and you can't change anything and you're not stupid, you have to make light of it in order to go on.

To je surovo i nepotrebno, a ne može ništa da promeni.
That's harsh and unnecessary and can't change anything.

Ne možemo mi ništa da promenimo.
Oh, come on. We can't change anything.

Možda ćete se osetiti bolje, ali to ne može ništa da promeni.
That may make us feel better, but it won't change anything.

Zašto on ne želi ništa da promeni u životu?
Why he wouldn't change anything in his life?

Sa druge strane to je fudbal, ne možemo ništa da promenimo.
It is part of football so I can not change anything.

Dakle, ako znate da ste noćna ptica i ne možete ništa da promenite, opustite se- verovatno ste samo pametni.
So if you know you're a night owl and can't change anything about it, relax- you're probably just smart.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni.
Those who can't change their minds can't change anything.

Umetnost ne može ništa da promeni.
Art can't change anything.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni.
Ones who cannot change their minds cannot change anything.

Ovo vas izuzetno nervira, ali nećete moći ništa da promenite još neko vreme.
Extremely disappointed, but you can't change anything now.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni.
The man who cannot change his mind cannot change anything.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni. Džordž_ Bernard_ Šo.
Cannot change their minds cannot change anything.”- George Bernard Shaw.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni.
Those who cannot change their mind cannot change anything.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni. Džordž_ Bernard_ Šo.
Those who can not change their minds can not change anything.”- George Bernard Shaw.

Ko ne može da promeni um, ne može ništa da promeni.
Those that can not change their mind, can not change anything.

Nije mogao da učini ništa da to promeni.
He couldn't do anything to change it.

Fejsbuk ne može da učini ništa da to promeni.
The judge cannot do anything to change it.

Не бих желео ништа да промени у свом животу," каже она.
I wouldn't change anything in my life," he says.

Џек, ако бринеш, то неће ништа да промени.
Jack, worrying's not gonna change anything.