Sta znaci na Engleskom NIŠTA NE BOLI - prevod na Енглеском

• nothing hurts
• no pain
• nothing hurt
• not in any pain
• there's no pain

Примери коришћења Ništa ne boli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa ne boli.
Nothing hurts.

Za tebe, ništa ne boli.
For you, nothing hurts.

Ništa ne boli više od toga.
Nothing hurt more than that did.

Zabavno je, a ništa ne boli.
It's funny; nothing hurts.

Ne, ništa ne boli.
No, nothing hurts.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When we win, nothing hurts.

To ništa ne boli, jel' da?
It doesn't hurt anything, right?

Kada pobediš, ništa ne boli.
When we win, nothing hurts.

Ali ništa ne boli.
But nothing hurts.

Kada pobediš, ništa ne boli.
When you win, nothing hurts.

To ništa ne boli, jel' da?
It doesn't hurt anything, does it?

Ali dok hodam ništa ne boli.
There is no pain when I walk.

Ništa ne boli osim mog ponosa.
Sighs Nothing hurt but my pride.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When you're winning nothing hurts.

Ništa ne boli kao izdaja dobročinstva.
Nothing hurts like betrayal.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When we are winning, nothing hurts.

Ništa ne boli a njemu mnogo pomaže.
Nothing hurt and that helped a lot.

Pretpostavljam da tebe ništa ne boli.
I suppose nothing hurts you.

Ništa ne boli kao izdaja dobročinstva.
Nothing hurts like love betrayed.

Nadam se samo da ga ništa ne boli.
I certainly hope he's not in any pain.

Ništa ne boli a uvek saznaš nešto novo.
No pain and I always learn new things.

Negde tamo gde više ništa ne boli.
The place where nothing hurts anymore.

Ništa ne boli ni tokom ni posle operacije.
There would be no pain even after the surgery.

Sačekam par sekundi… ništa ne boli.
Just a couple of days- and nothing hurts.

Ništa ne boli kao razdvajanje majke i djeteta.
There's no pain like the separation of mother and child.

Mislila sam, wow, pa ovo ništa ne boli!
I said, Well, it doesn't hurt anything!

Ništa ne boli kao istina, pa je laž uvek dobrodošla.
Nothing hurts like the truth, but a lie is always welcome.

Dobro jede, kaže da ga ništa ne boli.
He is acting fine and says he is not in any pain.

Čak i kada vas ništa ne boli, stalno razmišljate o tome šta može da se dogodi.
Even when nothing hurts you, you are constantly thinking about what can happen.

Intenzivno se može raditi čim ništa ne boli.
He could keep himself calm as long as nothing hurt.