Sta znaci na Engleskom NIŠTA NE RADITI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ništa ne raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ništa ne raditi.
( Slatko je ništa ne raditi).
It is sweet to do nothing.
Ništa ne raditi.
Homer To do nothing.
Sjediti ovdje i ništa ne raditi.
Sit here and do nothing.
I ništa ne raditi?
And do nothing?
Sramota je ništa ne raditi.
There is shame in doing nothing.
Smešno je sedeti sa šeširom na glavi i ništa ne raditi.
It's ludicrous to sit in your bonnet doing nothing.
( Slatko je ništa ne raditi).
(How sweet it is to do nothing.).
Svi vi živite u društvu običnih ljudi, inije izvodljivo ništa ne raditi.
You all live in ordinary human society, andit's not feasible to do nothing at all.
Ponekad je bolje ništa ne raditi nego raditi pogrešnu stvar.
Sometimes it may be better to do nothing than the wrong thing.
Mora da je super ležati i ništa ne raditi.
Must be great to lay around doing nothing.
Ponekad je bolje ništa ne raditi nego raditi pogrešnu stvar.
Sometimes it is better to do nothing than to do what is wrong.
Ne mogu samo stajati i ništa ne raditi.
I can't just stand by and do nothing.
Ponekad je bolje ništa ne raditi nego raditi pogrešnu stvar.
Sometimes, it is better to do nothing than to do the wrong thing.
Ne mogu samo sedeti ovde i ništa ne raditi.
I can't just sit here doing nothing.
Gospodine, ako nastavimo ništa ne raditi njihovo pustošenje ce se samo nastaviti.
Sire, if we continue to do nothing, their depredations will only spread.
Nemam muda pokušavati ništa ne raditi.
I'd go nuts trying to do nothing but nothing..
Meditacija znači samo biti, ništa ne raditi- nikakva aktivnost, nikakva misao, nikakva emocija.
Meditation is just to be, not doing anything--no action, no thought, no emotion.
Ja sam jedna od onih osoba kojoj odgovara užurban radni dan- ne želim samo mirno sediti i ništa ne raditi.
I'm one of those people who likes a rather hectic work day- I don't want to just sit still and do nothing.
Granica, bolje je ništa ne raditi.
Without borders, it is better to do nothing.".
Meditacija znači samo biti, ništa ne raditi- nikakva aktivnost, nikakva misao, nikakva emocija.
Meditation is just being, not doing anything; no actions, no thoughts, and no emotions.
Međutim, uraditi jednom, pa ništa ne raditi, nije rešenje.
But not starting, and not doing anything, is not an option.
Meditacija znači samo biti, ništa ne raditi- nikakva aktivnost, nikakva misao.
Meditation is just to be, not doing anything- no action, no thought,….
Najteže za odglumiti je… ništa ne raditi, samo stajati mirno i tiho.
The hardest thing to perform as an actor… doing nothing, just being still, being quiet.
Meditacija znači samo biti, ništa ne raditi- nikakva aktivnost, nikakva misao, nikakva emocija.
Meditation, in its truest meaning, is just to be, not doing anything- no action, no thought, no emotion.
OK, ništa ne radi, ne govori nikom.
OK, do nothing, speak to nobody.
Svakim danom, dok mi sjedimo i ništa ne radimo, sve više Ijudi umire.
Every day we sit here doing nothing, more people are dying.
Oni koji ništa ne rade.
Those who do nothing.
Oni ništa ne rade za vas.
They do nothing for you.
Nije zaposlen, ništa ne radi, nego je samo na meni!
Not busy, doing nothing, but only up to me!
Резултате: 30, Време: 0.0219

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески