Sta znaci na Engleskom NIŠTA NIJE TEŠKO - prevod na Енглеском

• nothing is difficult
• nothing is hard
• nothing is impossible

Примери коришћења Ništa nije teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa nije teško.
Nothing's difficult.

A za decu, ipak, ništa nije teško.
To the young, nothing is difficult.

Ništa nije teško, tetka.
Nothing's difficult, aunty.

A za decu, ipak, ništa nije teško.
For some of my kids, nothing is hard.

Ništa nije teško ako se želi.
Nothing is difficult if one wants.

Za nekog koga voliš ništa nije teško.
To him who loves, nothing is difficult.

Meni ništa nije teško.
Nothing is hard to ME.

Uz vašu pomoć i podršku ništa nije teško!
With help and support, nothing is impossible.

Meni ništa nije teško.
Nothing is difficult for me.

Ali, ako stvarno volimo Boga, ništa nije teško.
But if we really love God, then nothing is difficult.

Njima ništa nije teško.
Nothing is difficult for them.

Uz vašu pomoć i podršku ništa nije teško!
With your assistance and his effort, nothing is impossible.

Ništa nije teško ako se voli.“.
Nothing is hard when you love it.”.

Uz dobru volju i želju da se dođe do određenog cilja ništa nije teško“.
With good will and desire to reach a certain goal, nothing is difficult.”.

Ništa nije teško ako se voli.”.
Nothing is difficult if you love it.

Maternji jezik imaju četiri puta nedeljno, srpski tri, a uče i ruski.„ Ništa nije teško, učimo sa nastavnicom, pomaže nam, objašnjava i razumemo skoro sve", navodi učenica osmog razreda Arbaneta Baljaj.
They have classes in their mother tongue four times a week and those in Serbian three times a week, while they also learn Russian."Nothing is difficult for us, we learn with our teacher, who helps us and explains things to us, so that we understand almost everything," said Arbaneta Baljaj, an eighth grader.

Ništa nije teško onome ko voli.
Nothing is difficult for those who love.

Uostalom ništa nije teško ako volite svoj posao.
Nothing is hard when you love your work.

Ništa nije teško onome ko voli.”.
Nothing is impossible to one who loves.”.

Za mene ništa nije teško', odgovorio je Voland,‘ kao što znaš.'.
Nothing is hard for me to do,' replied Woland,‘as you well know.'.

Ništa nije teško onome ko voli.
Nothing is difficult for the one who loves.

Ništa nije teško ni Bogu ni svetitelju.
Nothing is difficult for God or a Saint.

Ništa nije teško ako odlučite da nešto uradite.
Nothing is impossible if you have decided to do something.

Ништа није тешко у овом поступку, псоријазе, нема третмана.
Nothing is difficult in this method of treating psoriasis, no.

Храбрим женама ништа није тешко.
Nothing is difficult to the Strong.

Ништа није тешко ако постоји воља.
Nothing is impossible when there is a will.

Ништа није тешко ако постоји воља.
Nothing is impossible if there is a will to achieve.

Ништа није тешко ако хоћеш да радиш.
Nothing is difficult if you work at it.

Ништа није тешко ако хоћеш да радиш.
Nothing is difficult if you practice hard.

Ништа није тешко, ако нисте сигурни у своје способности, онда тражите помоћ од посебно обучених људи.
Nothing is difficult, if you are not confident in your abilities, then ask for help from specially trained people.