Sta znaci na Engleskom NIŠTA SE NE MENJA - prevod na Енглеском

• nothing changes
• nothing changed

Примери коришћења Ništa se ne menja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa se ne menja.
Nothing changed.

Jednom nedeljno, ništa se ne menja.
Once a week. Nothing changes.

Ništa se ne menja.
It changes nothing.

Uvek žrtva. Ništa se ne menja.
Always the victim. Nothing changes.

Ništa se ne menja.
Nothing has changed.

Sva ta patnja, i ništa se ne menja.
All that suffering, and nothing changes.

Ništa se ne menja Rej.
Nothing changes, Ray.

Kada otvorim oči, ništa se ne menja.
When I opened my eyes…. nothing changed.

Ništa se ne menja ovde.
Nothing changes here.

Sve ostaje isto, ništa se ne menja.
Everything remains the same, nothing changes.

Ništa se ne menja za Vas.
Nothing changes for you.

Trese glavom, ali ništa se ne menja.
They nodded their heads, but nothing changed.

Ništa se ne menja, veruj mi.
Nothing changes, trust me.

Pešačimo satima, a ništa se ne menja.
We fly for hours and hours and nothing changes.

Ništa se ne menja“ preko noći”.
Nothing changes over night.”.

Šta god da uradim za njih, ništa se ne menja.
No matter what I did, nothing changes it.

Ništa se ne menja, samo imena.
Nothing changes, only the names.

Sasvim nevažno jer ništa se ne menja.
Not seriously enough because nothing has changed.

Ništa se ne menja, dragi Šmite.
Nothing has changed, my dear Schmidt.

Sve je isto i ništa se ne menja već 50 godina.
Everything's the same, nothing's changed in five years.

Ništa se ne menja za subotu.
This doesn't change anything about Saturday.

Firewall sam isključio, antivirus obrisao, ništa se ne menja.
I haven't active antivirus and I turned off the firewall and nothing changed.

Ništa se ne menja, baš kao što si rekao.
Nothing changes, just like you said.

Ništa se ne menja, osim život u smrt.
Nothing changes except life into death.

Ništa se ne menja u mojoj svakodnevnoj rutini.
Nothing changes in the daily routine.

Ništa se ne menja, ali je sve drugačije.
Nothing changes, but everything is different.

Ništa se ne menja, ali je sve drugačije.
It changes nothing, but everything's different.

Ništa se ne menja, dok ljudi ostaju ljudi.
Nothing changes, as long as men will stay men.

Ali ništa se ne menja bez jednog ključnog sastojka.
But nothing changes without one key ingredient.

Ništa se ne menja za subotu, zar ne?.
This doesn't change anything about Saturday, does it?