Sta znaci na Engleskom NIŠTA SE NE MOŽE - prevod na Енглеском

• nothing can
• nothing could

Примери коришћења Ništa se ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa se ne može.
Nothing can be done.

I rekla sam sebi, ništa se ne može desiti.
And I told myself nothing could happen.

Ništa se ne može desiti.
Nothing can happen.

Naše duše su povezane i ništa se ne može isprečiti između njih.
Our hearts are intertwined and nothing can come between us.

Ništa se ne može.
There's nothing you can do.

On kaže: ništa se ne može promeniti.
He said, Nothing can be changed.

Ništa se ne može dogoditi.
Nothing can happen.

Ja kažem… ništa se ne može desiti sada.
I'm saying… nothing can happen now.

Ništa se ne može naći….
Nothing can be found….

Draga moja, ništa se ne može uraditi dok se on ne vrati.
My dear, nothing can be done until he returns.

Ništa se ne može usporediti.
Nothing could compare.

Ništa se ne može promeniti.
Nothing can change that.

Ništa se ne može usporediti.
Nothing can be compared.

Ništa se ne može desiti sada.
Nothing can happen now.

Ništa se ne može predvideti.
Nothing can be predicted.

Ništa se ne može usporediti.
But nothing could compare.

Ništa se ne može uporediti sa.
Nothing can compare with.

Ništa se ne može lako dobiti.
Nothing can be gained easily.

Ništa se ne može porediti sa tim.
Nothing could possibly match that moment.

Ništa se ne može sakriti od naroda.
Nothing could be hidden from the people.

Ništa se ne može uraditi jednim putovanjem.
Nothing can be done in one trip.

Ništa se ne može obaviti u životu bez ideje.
Nothing can be done in life without an idea.

Ništa se ne može uraditi protiv volje naroda.
Nothing could be done against the woman's will.

Ništa se ne može uraditi protiv volje naroda!
Nothing can be done against the will of the people!

Ništa se ne može uporediti s našim srcem.
There is nothing that can compare to the worth of our soul.

Ali ništa se ne može uporediti sa nebom iznad Sahare.
But nothing can compare to the sky in the Sahara.

Ništa se ne može dogoditi bez odobrenja ovog ureda.
Nothing can happen without the approval of this office.

Ništa se ne može uraditi u vezi sa tvojim statusom ovde, Majkl.
There's nothing I can do about your status here, Michael.

Ništa se sada ne može uraditi.
Nothing can be done now.

Ništa se više ne može sakriti.
Nothing can be hidden anymore.