Примери коришћења Ništa za izgubiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ništa za izgubiti.
Nemaš ništa za izgubiti.
You got nothing to lose.Da, nema problema.Ja nemam ništa za izgubiti.
Yeah, no problem,but I have nothing to lose.Nemam ništa za izgubiti.
I got nothing to lose.Budala poput tebe nema ništa za izgubiti.
A fool like you has nothing to lose.Nemam ništa za izgubiti.
I have nothing to lose.Stavite ga na moju karticu,Nemam ništa za izgubiti.
Put it on my card,I ain't got nothing to lose.Nemam ništa za izgubiti.
I've got nothing to lose.Vjeruj mi kada kažem da nemam apsolutno ništa za izgubiti.
Believe me when I say I have absolutely nothing to lose.Ja nemam ništa za izgubiti.
I have nothing to lose.Ništa za izgubiti, a sve za dobiti.
Nothing to lose and everything Sam dobio ništa za izgubiti!
I've got nothing to lose!Svi bacaju zadnji pokušaj kad nemaju ništa za izgubiti.
Everybody throws a hail Mary when they got nothing to lose.Nemam ništa za izgubiti.
I ain't got nothing to lose.Da, dobro, nemamo ništa za izgubiti.
Yeah, well, we got nothing to lose.Nemam ništa za izgubiti, zar ne?
I got nothing to lose now, right?Ima prave veze, a ništa za izgubiti.
She's got all the right connections and nothing left to lose.Oni nemaju ništa za izgubiti ako pomognu Agenciji, Harvey.
These Jokers have nothing to lose by helping the Agency, Harvey.Ste je dobio ništa za izgubiti.
You've got nothing to lose.Nemamo ništa za izgubiti.
We have nothing more to lose.A ja nemam ništa za izgubiti.
Well, I have nothing to lose.I zato nemam ništa za izgubiti, za razliku od tebe.
I have nothing to lose, but you do.Pa onda nemaš ništa za izgubiti.
Well, there you are, then. You've got nothing to lose.Sad nemam ništa za izgubiti.
I've nothing to lose now.Ne, sada nemam ništa za izgubiti.
No, now I got nothin' to lose.Ljudi nikad ne vjeruju da nemaju ništa za izgubiti dok već ne izgube to.
People never believe they have nothing else to lose… until they've already Имам чип у рамену и ништа за изгубити.
I got a chip in my shoulder and nothing to lose.Nisam izgubio ništa za 65 godina!
