Sta znaci na Engleskom NIŠTA VIŠE OD TEBE - prevod na Енглеском

• any more than you

Примери коришћења Ništa više od tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa više od tebe.
No more than you.

Ne znam ništa više od tebe.
I don't know any more than you.

Ništa više od tebe.
No more than you do.

Ne znam ništa više od tebe.
No I know nothing more than you.

Ništa više od tebe.
Not any more than you.

Ne znaju ništa više od tebe.
They don't know no more than you do.

Ne želim da upotrebim Horizont ništa više od tebe.
I don't want to use the Horizon any more than you do.

Ne.- Ništa više od tebe.
No.~ Any more than you.

Andrea, ne znam ništa više od tebe.
Andrea, I don't know any more than you do.

Ja ne mogu zaustaviti smrt ljudi ni vratiti ih iz mrtvih ništa više od tebe.
I can't stop people dying or bring them back from the dead any more than you can.

Mislim, ništa više od tebe.
I mean, not any more than you are.

Nije hteo da bude ubijen ništa više od tebe.
He didn't want to see it shot any more than you did.

Ne znam ništa više od tebe ili ikoga drugog.
I don't know anymore than you or anyone else.

Ne želim da cujem ništa više od tebe.
I don't want to hear… Ladies… from you anymore.

Znaš… voleo bih da sam bio stariji brat kakvog si oduvek želeo… ali ne mogu da budem ono što želim, ništa više od tebe.
You know… I wish I were the big brother you always wanted. But I can't be what I want any more than you can.

Ne želim ništa više od tebe.
I don't want anything more from you.

Slušaj, Galen, ne želim da je povredim ništa više od tebe.
Look, Galen, I don't wanna hurt her any more than you do.

Ne želim ovo ništa više od tebe, ali.
I don't want this any more than you do, but.

Nisam želeo da danas vidim nekoga sa strane ništa više od tebe.
I didn't want to see outsiders today any more than you did.

Ne želim njen povratak ništa više od tebe. Ali istina je da je trebam.
I don't want her back any more than you do, but the fact is, I need her.

Nije me briga za tvoje ljude, ali ne želim da Vosk uspe ništa više od tebe.
I don't care about your crewman, but I don't want Vosk to succeed any more than you do.

I ne tražim ništa više od tebe.
I Am not asking for an increase in you.

Pazi, ne želim da me muštraju na nekom od kongresnih saslušanja, ništa više od tebe.
Look, I don't like getting grilled By some congressional hearing any more than you do.

I ne tražim ništa više od tebe.
I do not ask for anything other than you.

Moraš da mi veruješ, ne zna ništa više od tebe.
You've gotta believe me! He doesn't know any more than you do.

Ali znam da kapetan ne bi želio ništa više od tebe a pošto si imala problemima sa ostalima, mislio sam.
The captain wouldn't like it any more than you do and since you were having a hard time with the others, I thought.

Deong, ja ne odobravam diktatore ništa više od tebe!
Deong, I don't approve of dictators any more than you do!

Ne volim vikende ništa više od tebe.
I don't like these weekends away anymore than you do.

Ne volim ove Nova momke ništa više od tebe.
I don't like these Nova guys anymore than you do.

Ne želim biti ovdje ništa više od tebe.
I don't wanna be in here any more than you do.