Sta znaci na Engleskom NIJE BILO SAVRŠENO - prevod na Енглеском

• it wasn't perfect
• it was not perfect

Примери коришћења Nije bilo savršeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo savršeno.
It wasn't perfect.

Ne, Džordže. Nije bilo savršeno. Bar ne još.
No, George, it hasn't been perfect, at least, not yet.

Nije bilo savršeno.
It hasn't been perfect.

I ono što sam uzeo je bilo dobro, ali nije bilo savršeno.
And what I got was good, but it wasn't perfect.

To nije bilo savršeno.
That was not perfect.

Iako je sve bilo savršeno, ništa nije bilo savršeno.
Despite being very good, all was not perfect.

Možda nije bilo savršeno.
Maybe wasn't perfect.

Nije bilo savršeno, ali sam uspeo.
It wasn't perfect, but I did it.

Da njeno detinjstvo možda nije bilo savršeno, ali je završeno.
That your childhood may not have been perfect, but it's over.

Nije bilo savršeno, ali bi poslužilo.
It wasn't perfect, but it would do in a pinch.

Ne, to nije bilo savršeno.
No, it wasn't perfect.

Nije bilo savršeno, ali ništa u životu i nije savršeno.
It wasn't perfect, but nothing in life is.

Možda nije bilo savršeno.
Maybe it was not perfect.

Nije bilo savršeno, ali ništa u životu i nije savršeno.
It was not perfect, nothing in life is perfect..

Možda nije bilo savršeno.
Perhaps it wasn't perfect.

Nije bilo savršeno, ali ništa u životu i nije savršeno.
It wasn't perfect, but there's nothing perfect in life.

Možda nije bilo savršeno.
It may not have been perfect.

Možda nije bilo savršeno, ali je rezultat postignut.
It may not have been perfect but the point was made.

Da, ali nije bilo savršeno.
Yeah, but it wasn't perfect.

Moje detinjstvo nije bilo savršeno i mi nismo bili bogati ni u najluđim maštarijama, ali moji rođendani ipak su bili srećni jer bi mi došli drugari.
My childhood wasn't perfect and we weren't rich by any stretch of the imagination, but my birthdays were still happy because my friends came over.

Možda nije bilo savršeno.
It might not have been perfect.

Moje detinjstvo nije bilo savršeno, nismo bili bogati ničim osim maštom, ali moji rođendani su bili najsrećniji dani jer su oko mene bili moji drugari.
My childhood wasn't perfect and we weren't rich by any stretch of the imagination, but my birthdays were still happy because my friends came over.

Mislio si da nije bilo savršeno. Zato si kupio knjigu o anatomiji?
You think that it was not perfect, so you bought the dissection books?

Није било савршено, али било је боље него остати у Филаделфији.
It wasn't perfect, but it was better than staying in Philadelphia.

Није било савршено.
And it wasn't perfect.

Резултати су ми били веома задовољни, иако није било савршено.
I'm happy with my progress even if it wasn't perfect.

Sve je bilo savršeno i u Poršeu.
All was perfect in the Porsche too.

A to bi bilo savršeno.
And that would be perfect.

Tako nešto bi bilo savršeno.
So, something like that would be perfect.

To bi bilo savršeno.
That would be perfect.