Sta znaci na Engleskom NIJE BIO SAN - prevod na Енглеском

• wasn't a dream
• was not a dream

Примери коришћења Nije bio san на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije bio san.
It wasn't a dream.

Samo što to nije bio san.
Only it wasn't a dream.

To nije bio san.
This wasn't a dream.

Što ako to nije bio san?
What if it wasn't a dream?

To nije bio san.
That was not a dream.

Žabe? Uh, to nije bio san.
Uh-oh, it wasn't a dream.

To nije bio san.
That, that wasn't a dream.

O moj Bože, pa to nije bio san.
Oh, dear God, it wasn't a dream.

Ovo nije bio san.
This wasn't a dream.

U pravu si bila, ono nije bio san.
And you are correct, it wasn't a dream.”.

I to nije bio san.
And it wasn't a dream.

Onda sam se probudila, i to nije bio san.
Then I woke up, and it was not a dream.

Ne, to nije bio san!
No, it wasn't a dream!

Nije bio san, Penny.
It wasn't a dream, Penny.

Ali to nije bio san.
But it was not a dream.

Sada je već bila sigurna da bar deo onoga čega se sećala nije bio san.
He is certain what he remembers was not a dream.

Ne, ovo nije bio san.
No, it wasn't a dream.

To nije bio san, Penny.
It wasn't a dream, Penny.

Šta ako nije bio san?
What if there was no dream?

To nije bio san, Williame?
It wasn't a dream.-Sam?

Dakle, to nije bio san.
So it wasn't a dream.

To nije bio san kojem sam se nadala.
It wasn't the dream I had hoped for.

To ipak nije bio san!
Then it wasn't a dream!

To nije bio san, zar ne?
It wasn't a dream, was it?

Doktore, to nije bio san!
Doctor, it wasn't a dream.

To nije bio san, Martha.
It wasn't a dream, Martha.

Za mene, to nije bio san.
For me, it wasn't a dream.

Ali to nije bio san, zar ne?
But that wasn't a dream, was it?

Drugari ovo sto ste videli to nije bio san to je bio moj zivot.
Dudes what you just saw that wasn't a dream that was my Iife.

Ali to nije bio san, nego stvarnost.
But it wasn't a dream, it was real.