Sta znaci na Engleskom NIJE BIO TAKO DOBAR - prevod na Енглеском

• wasn't so good
• wasn't that great
• was not so good

Примери коришћења Nije bio tako dobar на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bio tako dobar.
It wasn't that good.

Drugi krug nije bio tako dobar.
Nd race was not so good.

On nije bio tako dobar od momaka, u svakom slučaju.
He wasn't that good of a kisser anyway.

Ali osećaj nije bio tako dobar.
The feeling wasn't so good.

Zato što sam se usudila da jednom kažem da tata i nije bio tako dobar?
Because i dared to say once that dad wasn't that great?

Prošli nije bio tako dobar.
The last one wasn't that good.

Nije bio tako dobar, ali mi je pomogao da uvidim da ne treba da te uzimam zdravo za gotovo.
He wasn't that good, but he did make me realize I should never take you for granted.

Ali ni on nije bio tako dobar.
Yet he wasn't so good either.

Izlazio je sa Dženom pre Brodija, i nešto sam mislio, možda raskid i nije bio tako dobar.
He was going out with Jenna before Brody, and I'm just thinking, maybe their breakup wasn't so good.

U odbrani nije bio tako dobar.
His defense was not that good.

O, onda su se stvari promijenile jer nije bio tako dobar prije.
Oh, well, then things have changed because he wasn't that good before.

Moj ritam nije bio tako dobar, ali auto je OK.
My rhythm was not so good, but the car was okay.

Košarica Catch nije bio tako dobar.
The basket catch wasn't that good.

Kvalitet naših plesnih numera nije bio tako dobar i neki gledaoci su govorili stvari u stilu:„ Oh, ovo nije baš dobro.“ Loše sam se osećao kad bih to čuo.
The quality of the pieces wasn't that good, and some viewers were saying things like,“My, this isn't very good.”.

Ostatak vijesti nije bio tako dobar.
The rest of the news wasn't so good.

Drugi krug nije bio tako dobar.
The second trip was not so good.

Ali parking nije bio tako dobar.
But the street parking wasn't that great.

Kao prvo, seks nije bio tako dobar.
First of all, the sex was not that good.

Za volju božju, baš i nije bio tako dobar poljubac.
For heaven's sake, girl, it wasn't that good of a kiss.

Ovo kvari sve, i to nije bio tako dobar plan i ovako.
This ruins everything, and it wasn't that great of a plan to begin with.

Veza nije bila tako dobra.
The relationship wasn't that good.

Edwin je bio tako dobar prema meni.
Edwin's been so good for me.

Bivši je bio tako dobar u ovome.
Our agent was so good at this.

Dajana, taj izveštaj je bio tako dobar, mislim da zaslužuješ jedan šljep.
Diane, that last report was so good, I think you deserve a spanking.

Bio bi tako dobar.
You'd be so good.

Bio bi tako dobar u tome.
You'd be so good at that.

Bog je bio tako dobar prema meni tako divan.
God was so good to me, so wonderful.

Bivši je bio tako dobar u ovome.
A ex-friend was so good at this-.

Jack je bio tako dobar.
Jack was so good.

Život je bio tako dobar u Berlinu.
Life was so good in Berlin.