Sta znaci na Engleskom NIJE DELOVAO - prevod na Енглеском

• he didn't seem
• didn't work
• didn't look
• he did not appear
• wasn't working
• did not act

Примери коришћења Nije delovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Lek nije delovao.
The cure didn't work.

Vaš mali razgovor nije delovao.
Your little talk didn't work.

Nije delovao naduvan.
He didn't seem high.

Postupak nije delovao.
The procedure didn't work.

Nije delovao ubeđeno.
He did not appear convinced.

Tretonin nije delovao.
The Tretonin wasn't working.

Nije delovao impresivno.
He didn't seem impressive.

Vaš lek protiv side nije delovao.
Your AIDS cocktail wasn't working.

Niko nije delovao ljuto.
None seemed angry.

Vlasnik skladista bicikala mi vise nije delovao tako mocno.
The owner of the Warehouse didn't look so powerful anymore.

Niko nije delovao ljuto.
Nobody seemed angry.

Shvataš da narcisizam nije razlog zbog koga napitak nije delovao?
You realize your narcissism isn't the reason why that love potion didn't work on you,?

Niko nije delovao uvređeno.
Nobody seemed offended.

Stiven Padok nije delovao sam..
Paddock did not act alone.

Pa, nije delovao zadovoljno.
Well, he didn't seem happy.

Međutim, Blanšar nije delovao uvređeno.
But Blanchard didn't look offended.

Nije delovao posebno zainteresovano.
He did not appear especially interested.

Lek za epidemiju nije delovao na njoj.
The epidemic cure didn't work on her.

Nije delovao posebno zainteresovano.
He did not seem particularly interested.

Stiven Padok nije delovao sam..
Stephen Paddock did not act alone.

Nije delovao posebno zainteresovano.
He did not appear particularly interested.

Znaš, meni nije delovao tako poseban.
You know, he didn't seem that special to me.

Ali nije delovao sigurno jer je seo da pričeka sa mnom.
But he did not seem so very sure, for he sat down to wait with me.

Pa, postoji razlog sto taj poljubac nije delovao. I nije ono sto svi misle.
But there's a reason that kiss didn't work, and it's not what everyone thinks.

Na njega nije delovao tako dobro kao na Džoa Kahila.
It didn't seem to hurt Joe Ellis.

Lek nije delovao, Tilk.
The drug didn't work, Teal'c.

Projekat nije delovao suviše teško.
The job didn't seem too difficult.

Projekat nije delovao suviše teško.
The job didn't seem too terribly hard.

Čovek nije delovao kao kriminalac.
The man didn't look like a criminal at all.

Ali on nije delovao kao neko ko ima bilo kakve slabosti.
But he didn't look like someone who was strong.