Sta znaci na Engleskom NIJE JOJ BILO - prevod na Енглеском

• she wasn't
• she had
• she was not

Примери коришћења Nije joj bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije joj bilo žao.
She wasn't sorry.

Vec ujutru, nije joj bilo dobro.
Already in the morning, she wasn't well.

Nije joj bilo vreme.
It wasn't time.

Zašto je bila zadovoljna, nije joj bilo jasno.
Why he bothered, she wasn't sure.

Nije joj bilo dobro.
She wasn't well.

Kada se htjela vratiti, nije joj bilo dopušteno.
And when she tried to get back, she wasn't allowed.

Nije joj bilo milo.
She wasn't pleased.

Ipak, nije joj bilo spasa.
And yet, she was not saved.

Nije joj bilo lako da.
It was not easy for her to.

Evidentno, nije joj bilo dobro prethodnog dana.
Evidently, it wasn't well the previous day.

Nije joj bilo žao zbog toga.
She wasn't sorry about that.

Nije joj bilo lako ni u detinjstvu.
She had a rough childhood.

Nije joj bilo lako da to uradi.
It was not easy for her to do.

Nije joj bilo lako zadnjih mjeseci!
She had a tough couple months!

Nije joj bilo lako da to uradi.
It wasn't easy for her to do this.

Nije joj bilo dobro tokom vikenda.
She was not well over the weekend.

Nije joj bilo dobro od jutros.
She was a little bit unwell this morning.

Nije joj bilo lako da sakrije emocije!
It was difficult to prevent emotions!

Nije joj bilo lako samoj sa malim detetom.
It wasn't easy with a small child.

Nije joj bilo naročito drago što me čuje.
She was not pleased to hear from me.

Nije joj bilo prijatno zbog posetilaca.
She wasn't comfortable with her visitor.

Nije joj bilo dozvoljeno da bude tamo.
She wasn't allowed to be there.

Nije joj bilo teško da se zaljubi, i da zavoli.
She wasn't hard to pin down, to love.

Nije joj bilo dozvoljeno da se igra sa dečacima.
She was not allowed to play with toys.

Nije joj bilo drago što je to morala da čuje.
She wasn't happy to hear that.

Nije joj bilo dozvoljeno da se igra sa dečacima.
But she had no time to play with children.

Nije joj bilo dobro, a Vi ste insistirali.
She was not well, and yet you persisted.

Nije joj bilo dozvoljeno da se igra sa dečacima.
She was not allowed to play with the children.

Ali nije joj bilo žao zbog onoga što je uradila.
But she wasn't sorry for what she did.

Nije joj bilo dozvoljeno ni da ga poseti u bolnici.
She was not allowed to see him at the hospital.