Sta znaci na Engleskom NIJE KAO ŠTO IZGLEDA - prevod na Енглеском

• is as it seems
• is as it appears

Примери коришћења Nije kao što izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije kao što izgleda.
It's not like that.

Stvarnost nije kao što izgleda.
Reality Is Not As it Seems.

Nije kao što izgleda.
It's not as it seems.

Ovdje, ništa nije kao što izgleda.
Here, nothing is as it seems.

Nije kao što izgleda.
It ain't like it seems.

Zapamtite, ništa nije kao što izgleda.
Remember, nothing is as it seems.

Ovo nije kao što izgleda.
This is not as it seems.

I zapamti, ništa nije kao što izgleda.
And remember, nothing is as it seems.

Nije kao što izgleda.
It isn't what it looks like!

Ali kunem ti se, ništa nije kao što izgleda.
But I promise you, nothing is as it seems. I know.

Ovo nije kao što izgleda.
This is not what it seems.

Kao što sam rekao, ništa nije kao što izgleda.
Like I said, nothing's what it seems.

Ništa nije kao što izgleda.
Nothing is as it seems.

Šta ovog filma je:„ U svetu tajni, ništa nije kao što izgleda“.
In this world, nothing is as it seems.

Ništa nije kao što izgleda.
Nothing's what it seems.

Da li ste sada svesni da ništa nije kao što izgleda?
Are you saying that nothing is as it appears?

Ništa nije kao što izgleda.
Nothing is what it seems.

Šta ovog filma je:„ U svetu tajni, ništa nije kao što izgleda“.
Because in this world of secrets, nothing is as it seems.

To nije kao što izgleda.
This isn't what it looks like.

Ovo je priča koja će vas iznova uveriti da ništa nije kao što izgleda.
This movie will show you that nothing is what it seems.

Ovo nije kao što izgleda.
This isn't what it looks like.

Na Kolarcu o Rovelijevoj knjizi” Stvarnost nije kao što izgleda”.
Just finished reading Carlo Rovelli's book"Reality is not what it seems".

Kamelot nije kao što izgleda.
Camelot is not what it seems.

Njihova porodica izgleda savršeno, ali ništa nije kao što izgleda.
They seem so innocent together, but nothing is what it seems.

Ništa nije kao što izgleda danas.
Nothing is what it seems today.

Kako da nastavimo bez straha biće nam svima jasnije kada shvatimo da ono što se događa na našoj planeti nije kao što izgleda.
How to proceed without fear will become clearer to all of us when we realize that what is taking place now all over our planet is not what it seems.

Ništa nije kao što izgleda, ništa…!
Nothing is as it seems… nothing!

Ništa nije kao što izgleda, ništa….
Nothing is as it appears, nothing.

Ništa nije kao što izgleda.
Nothing is what it seems to be..

То можда није као што изгледа.
Perhaps that's not as it seems.