Sta znaci na Engleskom NIJE KRAJ SVETA - prevod na Енглеском

• isn't the end of the world
• is not the end of the world
• the world will not end

Примери коришћења Nije kraj sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije kraj sveta.
It's not the end of the world.

Izgubiti meč nije kraj sveta.
Losing a game isn't the end of the world.

To nije kraj sveta.
This isn't the end of the world.

Promena Ustava nije kraj sveta.
Climate change isn't the end of the world.

Nije kraj sveta šta god da se desi.
This is not the end of the world, no matter what happens.

Smiri se, nije kraj sveta.
Calm down, it's not the end of the world.

Nije kraj sveta ako se predaš, ljubavi.
Turning yourself in isn't the end of the world, my love.

Opusti se, nije kraj sveta.
Calm down, it's not the end of the world.

Nije kraj sveta, uvek možete nešto da naučite.
The world will not end, and you may learn something.

Nasmej se, nije kraj sveta!
Smile dear- it's not the end of the world.

I najvažnije shvatite da odbijanje nije kraj sveta.
Remember that rejection isn't the end of the world.

Ovo nije kraj sveta.
This isn't the end of the world.

I da znaš, ovo nije kraj sveta.
And, you know, it is not the end of the world.

Ovo nije kraj sveta, ali ga možeš videti odavde.
It isn't the end of the world, but you can see it from here.

Nasmej se, nije kraj sveta!
Keep smiling it's not the end of the world.

Nije kraj sveta izgubitu, ovo je samo lekcija.
Failure is not the end of the world, it's a lesson.

Ne brini, nije kraj sveta.
Don't worry, this isn't the end of the world.

Ne otići na jednu ili dve ekskurzije nije kraj sveta.
Moving out for a week or two is not the end of the world.

Ne brini, nije kraj sveta.
Don't worry, that's not the end of the world.

Ne otići na jednu ili dve ekskurzije nije kraj sveta.
Remember, skipping a day or two isn't the end of the world.

Biti slep nije kraj sveta.
Being blind's not the end of the world.

Nije kraj sveta, već samo još jedan težak trenutak.
Is not the end of the world, is just another tough moment.”.

Ali to za njih nije kraj sveta.
And yet it is not the end of the world for them.

Ovo nije kraj sveta, nije razlog da se odustane….
It's not the end of the world and it's not a reason to quit.

Zivot se nastavlja, nije kraj sveta.
Life happens, it's not the end of the world.

Oni pokušavaju da izbegnu ljude koji misle da neverstvo nije kraj sveta.
They try to avoid people who think that unfaithfulness is not the end of the world.

Korupcija u policiji nije kraj sveta.
Police corruption isn't the end of the world.

Nemački ministar pravde Hajko Mas je posle pobede Trampa na svom Tviter profilu napisao-" Nije kraj sveta, ali će svet biti luđi".
German Justice Minister Heiko Maas tweeted Twitter:'The world won't end, but things will get more crazy.'.

Tanak tekst na blogu nije kraj sveta.
An error on your blog isn't the end of the world.

Izgubili smo, ali to nije kraj sveta.
We lose, it's not the end of the world.