Sta znaci na Engleskom NIJE MISTERIJA - prevod na Енглеском

• it's no mystery

Примери коришћења Nije misterija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije misterija.
It's no mystery.

Sloboda nije misterija.
Freedom's no mystery.

Nije misterija ko ih otima.
It's no mystery who's taking them.

TAKAGAVA: To nije misterija.
It is no mystery.

To nije misterija, Fredi.
There's no mystery there, Freddie.

Ali možda to nije misterija.
But maybe it's not a mystery.

To nije misterija.
That's no mystery.

Svi znamo, to nije misterija.
We all know. It's no mystery.

To nije misterija!
It is not a mystery!

Pa, uzrok smrti nije misterija.
Well, cause of death isn't a mystery.

Meni nije misterija, bejbi.
It's no mystery to me, baby.

Uspeh- šta god uspeh znači za vas- nije misterija.
Success-- whatever success means to you-- isn't a mystery.

To barem nije misterija.
That at least is no mystery.

Nije misterija zašto je tako.
It's no mystery why that is.

Veruj mi, Dexter nije misterija koju želite da rešite.
Trust me, Dexter is not a mystery that you want to solve.

Nije misterija zašto je tako.
It's not a mystery why that is.

Stvaranje lidova za vaše B2B poslovanje nije misterija ako planirate ispravno!
Generating leads for your B2B business is not a mystery if you plan right!

Nije misterija zašto me Izraelci traže.
It's no mystery why the Israelis wouldn't want me.

Mislio sam da je Robijevo ubistvo misterija, to nije misterija.
I thought Robbie's murder was a mystery. That's not a mystery.

Nije misterija života, to je govno!
It's not a mystery of life, it's shit!

Zato smrt za nas nije misterija i ne moramo da strahujemo od nje.
Death is no mystery, and nothing to be afraid of.

Valjda sada nije misterija koga sam dobio. Erika izvukao sam tvoje ime.
I guess it's no mystery who I got.

Ljubav je misterija, prijatelju moj.
Love is a mystery, my friend.

Stvarno, to je misterija za mene.
Really, it's a mystery to me.

Mnoge stvari u životu su misterija, ali znam zašto si ovde.
Many things in life are a mystery, but I know why you are here.

Smrt je oduvek bila misterija za mene.
Death has never been a mystery to me.

To je uvek bila misterija za mene otišla je, a da nije rekla ni zbogom.
That's always been a mystery to me. She left without saying goodbye.

To je misterija koja me fascinira.
It's a mystery which fascinates me.

Život je misterija.
Life is a mystery.

Njena smrt nam je misterija- kaže ona.
Their lives are a mystery,” she said.