Sta znaci na Engleskom NIJE MISLIO - prevod na Енглеском

• didn't mean
• didn't think
• has thought
• wasn't referring
• thought that they were
• did not mean
• doesn't mean
• did not think
• really thought
• never meant

Примери коришћења Nije mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, on nije mislio.
No, he didn't mean.

Nije mislio ništa.
Didn't mean anything.

Ne, On nije mislio to.
No he did not mean it.

Nijedan od ovih tinejdžera koji su identifikovali počinioca nije mislio da greši.
None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person.

Boba nije mislio tako.
Bob didn't think so.

Otkriće sastoji u tome da vidimo ono što svi vide, i da mislimo da ono što niko nije mislio.".
Discovery consists of seeing what everyone has seen, and thinking what no one has thought.".

Boba nije mislio tako.
Jeb didn't think so.

Kreativnost je gledanje u nešto što su svi videli, te razmišljanje na način na koji niko drugi nije mislio“.
Creativity is seeing what everyone has seen, and thinking what no one else has thought.".

Alvin nije mislio tako.
Alvin didn't think so.

Kreativnost je gledanje u nešto što su svi videli, te razmišljanje na način na koji niko drugi nije mislio“.
Creativity is seeing what everyone else has seen, and thinking what nobody else has thought.”.

Milan nije mislio tako.
Mill did not think so.

Predstavnici Rumunske obaveštajne službe reagovali su na te optužbe rekavši da Morar verovatno nije mislio na njih.
Representatives of the Romanian Intelligence Service have responded to the charges by saying Morar probably wasn't referring to them.

On nije mislio da odeš.
He didn't mean leave go.

Naravno da rabin nije mislio na mene.
Of course the Rabbi didn't mean me.

On nije mislio nikakvo zlo.
He doesn't mean any harm.

Na ovome mestu Hajdeger to nije mislio s odobravanjem.
The Haqqanis did not mean this in an approving way.

Dobi nije mislio da ubije.
Dobby never meant to kill.

Kada je rekao:,, Onaj ko je video mene, video je Oca”( Jovan 14: 9), on nije mislio na fizičku sličnost niti na unutrašnje božanstvo.
When Jesus said to his disciples‘He who has seen me has seen the Father'(John 14:9) he wasn't referring to physical resemblances.

On nije mislio da vas uznemiri.
He didn't mean to upset you.

Znali ste da on to nije mislio ozbiljno, zar ne?
You know he didn't mean that seriously, did you?

On nije mislio da te povredi, Šenon.
He didn't mean to hurt you, Shannon.

Kada je osnivač The Pirate Bay-a pre 7, 5 godina govorio o ovom konceptu, on nije mislio na kopije već na potpuno nove sajtove sa novim zajednicama.
When Pirate Bay's Peter Sunde talked about the Hydra concept 7.5 years ago he wasn't referring to copies, but entirely new sites with their own communities.

On to nije mislio, moja Gospo.
I did not mean that, my lad.

Decenije istraživanja, primeri i primeri slučajeva kao što je ovaj, gde pojedinci zaista veruju u svoja sećanja. Nijedan od ovih tinejdžera koji su identifikovali počinioca nije mislio da greši.
There is decades of research, examples and examples of cases like this, where individuals really, really believe. None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person.

Ne, On nije mislio to.
Oh, he doesn't mean that.

On nije mislio da te povrijedi, Shannon.
He didn't mean to hurt you, Shannon.

Nijedan od ovih tinejdžera koji su identifikovali počinioca nije mislio da greši. Niko od njih nije pomislio da možda nije mogao da vidi lice.
None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person, none of them thought they couldn't see the person's face.

Don nije mislio da je odvratno.
Don didn't think it was ugly.

Sugimoto nije mislio tako.
Mr Sugimoto didn't think so.

On nije mislio derrotariamos Taelons u otvoreni sukob.
She didn't think we could beat the Taelons in an open conflict.