Sta znaci na Engleskom STVARNO MISLITE - prevod na Енглеском

• you really think
• do you really believe
• you honestly think
• you actually think
• do you really mean
• you really thought
• seriously think
• you really feel

Примери коришћења Stvarno mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno mislite tako?
You really think so?

Gospodine Kärrner, stvarno mislite.
Mr. Kärrner, do you really believe.

Stvarno mislite to?
Do you really mean that?

Hajde Miss Lilly, stvarno mislite da ostanete ovde zauvek?
Come on Miss Lilly, do you really mean to remain here forever?

Stvarno mislite da mogu?
You really think I can?

Razmislite još malo, a onda, ako stvarno mislite da treba da se vidite sa biskupom.
Think it over a while. Then if you really feel you must see the Bishop.

Stvarno mislite tako?
You really think they will?

Oh, stvarno mislite da je lukav?
Oh, you really think it's clever?

Stvarno mislite da sam lud?
You honestly think I'm crazy?

Zar stvarno mislite da mi je to cilj?
Do you really believe that such is our aim?

Stvarno mislite da je nevin?
You really think he's innocent?

Stvarno mislite da me napustite?
Do you really mean to forsake me?

Stvarno mislite da sam ubio Jakea?
You really think I killed Jake?

Stvarno mislite da sam ga izmislila?
You actually think I made him up?

Stvarno mislite da sam povredila Turka?
You actually think I hurt Turk?

Stvarno mislite da možemo to da uradimo?
You really think we can do that?

Stvarno mislite da imate loš dan?
You really think you're having a bad day?

Stvarno mislite da je njegov, ha?
You really thought it belonged to him, huh?

Stvarno mislite da imate izbor?
You really think you have a choice?

Stvarno mislite da je ovo dobra ideja?".
You really think this is a good idea?”.

Stvarno mislite da su pod kontrolom?
You honestly think they're being controlled?

Stvarno mislite da bih Dajani dala pištolj?
You really thought I'd give her a gun?

Stvarno mislite da bi pao tako nisko?
You really think that he would stoop to this?

Stvarno mislite da bismo trebali ovo prikazati?
You really think we should show this?

Stvarno mislite da bi me moj otac povredio?
You really think my father would hurt me?

Stvarno mislite da možete da nas porazite?
You really think you can defeat us?

Stvarno mislite da me možete poraziti?
You really thought you could defeat me?

Stvarno mislite da ce na ovome sve da se zavrsi?
Do you really believe that it will end here?

Vi stvarno mislite da su pacovi pobili celu posadu?
You seriously think rats killed the crew?

Stvarno mislite da vam je ovo najbolji argument?
You really think this is your best argument,?