Примери коришћења You really feel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You really feel that way?
Stvarno misliš tako?Tell her how you really feel.
Reci šta stvarno misliš.And you really feel it's sincere?
Tell me how you really feel.
Reci mi šta stvarno misliš.You really feel like you're on another planet.
I vi se stvarno osećate kao da ste na drugoj planeti.
Људи такође преводе
Tell him what you really feel.
Реци му шта стварно осећаш.You really feel as if you're on another planet.
I vi se stvarno osećate kao da ste na drugoj planeti.Look at what you really feel.
If you really feel you can't continue, we should… No no, it's okay.
Find out how you really feel.
Proverite šta zaista osećate.If you really feel that you need to lose some weight, below we are.
Ако заиста сматрате да треба да баци неку тежину, испод смо.Tell us how you really feel!
Реци ми како се стварно осећате!Желите да кажете вашем партнеру како се стварно осећате.Tell us how you really feel Jim.
Реци ми како ти стварно осећаш Генеа.Want to tell your co-workers how you really feel?
Желите да кажете вашем партнеру како се стварно осећате.Tell me how you really feel, Garrett.
Реци ми како ти стварно осећаш Генеа.Why is it so hard to say what you really feel?
Zašto je tako teško reći ono što zaista mislite?It makes you really feel bad after that.
Чини ли заиста осећате лоше након тога.No one can know how you really feel.
Niko ne moze znati kako se tacno osecas.If you really feel that you should shed some weight, here we are.
Ако заиста сматрате да би требало да баци неку тежину, ту смо.Not sure how you really feel!
Niste sigurni šta zaista osećate.If you really feel that you need to lose some weight, below we are.
Ако заиста осећате да вам је потребно да баци неку тежину, испод смо.Show her how you really feel.
Pokažite joj šta stvarno osećate.The way you look at the clients, they don't pay you to know how you really feel.
Муштерије не плаћају да виде како се стварно осећаш.Show them how you really feel.
Pokažite joj šta stvarno osećate.Even if you really feel physically attracted to the boss, that's not what this dream is about.
Čak iako stvarno osećate fizičku privlačnost prema šefu, to nije ono o čemu se radi u ovom snu.Wow tell me how you really feel!
Гее, реци ми како се стварно осећате!Are you afraid to say how you really feel?
Bojite se da kažete šta zaista osećate.Explain to companies how you really feel about their products.
Реците компанијама како се стварно осећате за своје производе.Nobody can know you how you really feel.
Niko ne moze znati kako se tacno osecas.
