Sta znaci na Engleskom NIJE OSVOJIO - prevod na Енглеском

• did not win
• hasn't won
• didn't win
• didn't conquer

Примери коришћења Nije osvojio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije osvojio Evropski Kup.
Not won the European Cup.

Feldhajme, pokaži šta nije osvojio.
Feldheim, show him what he didn't win.

Brazil nije osvojio sampionat.
Brazil did not win the championship.

Eminem je nominovan tri puta, ali nije osvojio nagradu.
Eminem has been nominated three times, but hasn't won an award.

Nije osvojio Gomez obiteljsku genetsku lutriju.
He didn't win the Gomez family genetic lottery.

Ipak Everton nije osvojio trofej od 1995.
Everton hasn't won a trophy since 1995.

Nije osvojio Nobelovu nagradu za žvakanje sa zatvorenim ustima.
He didn't win the Nobel Prize for chewing with his mouth closed.

Ni jedan Republikanac nije osvojio Kaliforniju.
No Republican has won California.

Ali nije osvojio Oskara samo zbog akcenta.
But he didn't win the Oscar just for doing the accent.

Glupave discipline a deka nije osvojio jednu jeinu medalju.
Lousy events and Grampa hasn't won a single medal.

AT nije osvojio" Klasik" otkad je Dr Li otišao da diriguje?
ANT hasn't won a classic since what? Since Dr. Lee left to conduct the Chicago Philharmonic?

Niko još od Raselovih Seltiksa nije osvojio tri uzastopne titule.
Since then, no WPIAL team has won three consecutive titles.

Michael Phelps nije osvojio 18 zlatnih medalja plivajući kroz bazen pun čvaraka!
Michael Phelps did not win 18 gold medals by swimming through a pool of pork rinds!

Film„ Boja purpura“ je bio nominovan za 11 Oskara a nije osvojio nijedan.
The Color Purple was nominated for 11 Oscars, and didn't win any.

Ipak Everton nije osvojio trofej od 1995.
Everton has not won a major trophy since the 1995 FA Cup.

Film„ Boja purpura“ je bio nominovan za 11 Oskara a nije osvojio nijedan.
The Color Purple was nominated for 11 Oscars but did not win any awards.

Vuds nije osvojio turnir još od 2013. godine, dok je poslednji Mejdžor osvojio 2008.
Woods hasn't won a tournament since 2013 and clinched the last of his 14 majors in 2008.

A šta daje predsedniku koji nije osvojio izbore pravo na to?
And what gives a president who did not win the popular vote the right to do that?

On nije osvojio manje od 80 odsto poena na svoj prvi servis ni na jednom meču na turniru, protiv Novaka je bilo 71 odsto.
He hadn't won less than 80 percent of his first-serve points in a single match in the tournament; last night, he won 71 percent.

Federer je petostruki šampion Ju Es opena, ali nije osvojio taj turnir od 2008. godine.
Roger Federer is a five-time US Open champion but has not won the tournament since 2008.

Cele noći je bio budan, nije osvojio tricikl i treba da provede još jedan dan u Kadilaku koji mrzi.
He'd been up all night, hadn't won the trike and was now facing another day in his hateful Cadillac.

Međutim, Antić je smenjen bez jasnog objašnjenja i Real nije osvojio špansko prvenstvo.
However, Antic was dismissed without a clear explanation and Real did not win the Spanish championship.

Posle toga Novak nije osvojio više Gren slem titula, iako je uzeo Dejvis kup, što nije velika stvar u Britaniji osim ako mi ne igramo.
After that, Novak didn't win any more majors; though he won Davis Cup, that's not a massive deal in the UK when we're not involved.

Od kraja Drugog svetskog rata ni jedan američki predsednik nije osvojio drugi mandat sa stopom nezaposlenosti višom od 7, 4 odsto.
Since World War II, no U.S. president has won reelection with an unemployment rate above 7.4 percent.

Volfsburg nije osvojio titulu prošle godine jer je cele sezone igrao dobar fudbal, nego zato što su se svi timovi oko njih okliznuli.
VfL Wolfsburg didn't win the league last term because they played wonderful football all year long, but because the teams around them all slipped up.

Od kraja Drugog svetskog rata ni jedan američki predsednik nije osvojio drugi mandat sa stopom nezaposlenosti višom od 7, 4 odsto.
And no U.S. president since World War Two has won re-election with an unemployment rate above 7.2 percent.

Njujork tajms je izvestio da je, prema posmatračima, pravi razlog to što je Luis i dalje bio ljut što roman Glavna ulica nije osvojio ovu nagradu 1921. godine.
The New York Times reported that according to observers, the real reason was that Lewis was still upset that Main Street did not win the prize in 1921.

PSŽ je klub svetske klase, ima svetsku dimenziju međutim još nije osvojio ništa na evropskom nivou i to je važan detalj.
PSG is a global club that still hasn't won at the European level, this is an important detail.

Kada su ga kasnije upitali da li je zažalio zbog svog postupka, Monti je odgovorio:„ Neš nije osvojio zlatnu medalju jer sam mu dao zavrtanj.
When he was later asked if he regretted sharing the hardware, Monti replied,"Nash didn't win the gold medal because I gave him a bolt.

Nametala su se pitanja zašto je Japan napao SAD umesto da napadne Rusiju, zašto nacisti nisu shvatili da su njihove komunikacije probijene, zašto Hitler nije osvojio naftna polja Rusije i Bliskog istoka kada je imao priliku, zašto šesta armija nije smela da se povuče iz Staljingrada itd.
We could question why Japan attacked the U.S. instead of Russia; why the Nazis never realized their communications were compromised; why Hitler didn't conquer the oil fields of Russia and the Middle East when he had the chance etc. but you get the picture.