Sta znaci na Engleskom NIJE OTPUŠTEN - prevod na Енглеском

• he was fired
• he was released
• is been fired

Примери коришћења Nije otpušten на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nije otpušten.
No, he wasn't fired.

Ni jedan zaposleni nije otpušten.
And not one perpetrator has been fired.”.

Nije otpušten, gospodine. Bio je premešten.
He wasn't fired, sir, he was reassigned.

Deckonja nije otpušten.
Dudley: He was fired.

To je bilo dok nije otpušten, zbog kopiranja poverljivih fajlova sa servera kompanije.
That was, until he was fired for downloading confidential files off the company's server.

Poslednjih nekoliko godina, radio je kao referent prodaje dok nije otpušten zbog alkoholizma.
The last couple of years, he worked as a sales rep until he was fired for alcoholism.

I niko nije otpušten.
And no one's getting fired.

Niko još nije otpušten.
Nobody's been fired yet.

Dobra strana- niko nije otpušten nedelju dana, i posao nije otišao na aukciju.
Bright side… No one's been fired in a week, and the business hasn't gone up for auction.

Niko još nije otpušten.
No one has been fired yet.

Bio je na intenzivnoj nezi sve dok nije otpušten prošle nedelje, dva meseca nakon termina u kom je trebalo da bude rođen.
The infant was raised in intensive care until he was released last week, two months after his due date.

Niko još nije otpušten.
Nobody's getting fired yet.

Ljigavi Džejms Komi, najgori direktor FBI-aja u istoriji, nije otpušten zbog lažne ruske istrage, gde, uzgred, nije bilo DOSLUHA( osim možda kod demokrata)!", naveo je Tramp.
Slippery James Comey, the worst FBI Director in history was not fired because of the phony Russia investigation where by the way, there was no collusion.".

Ne, niko nije otpušten.
No, no one has been fired.

Radio kao prost radnik u luci Botraki dok nije otpušten zbog bolesti oka koja je usledila usled povrede glave.
Until he was fired because of eye disease which occurred after trauma on his head.

Da, on je otpušten od strane GL.
Yeah, he was discharged by GL.

Stari advokat je otpušten zbog nesposobnosti.
The old attorney was fired for being incompetent.

A Cak Vajting je otpušten bez pocasti.
And Chuck Whiting was discharged without honors.

Abdu je otpušten, sada je nezaposlen.
Abdu's been fired, he's unemployed.

Šriv je otpušten sa mentalne klinike na kojoj je bio..
Shreeve was discharged by that mental hospital he was in.

Boden je otpušten 7. maja.
Bowden was fired on May the seventh.

On je otpušten.
He was fired.

On je otpušten zbog neodgovarajuće korišćenje toaleta.
He was fired for inappropriate use of the restroom.

E on je otpušten pre neki dan.
He was laid off the day before.

Inigez je otpušten posle tog incidenta.
Morua was fired after the incident.

Ko je otpušten?
Bud who's been fired?

Gotovina je otpušten iz Hrvatske vojske krajem septembra 2000. godine.
Gotovina was discharged from the Croatian Army in late September 2000.

On je otpušten u februaru 2014. godine.
He was fired in January 2014.

Brat je otpušten.
My brother was laid off.

Carl je otpušten.
Carl's been fired.