Sta znaci na Engleskom NIJE POBEDA - prevod na Енглеском

• is not victory
• isn't winning

Примери коришћења Nije pobeda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije pobeda.
This isn't winning.

Zamena demona sa paganima nije pobeda.
Replacing demons with heathens is no victory.

To nije pobeda.
It is not a victory.

Pobeda na penale nije pobeda.
Winning by penalty kicks isn't winning.

Život nije pobeda, već bitka.
Life is not victory, but battle.

Šta je to, ako nije pobeda.
What is the point if there is no victory?

Cilj nije pobeda, već kompromis.
The goal is not victory but agreement.

Ovo nas takođe uči da suzbijanje samo po sebi nije pobeda.
This also teaches us that suppression is not victory.

Ubistvo nije pobeda.
Killing is not victory.

Pobeda bez dostojanstva i ponosa nije pobeda.
Winning without dignity or grace is not winning.

Znaj da ovo nije pobeda za mene.
I want you to know that this is not a victory for me.

Korak smo bliže pravdi, ali ovo još nije pobeda.
I am close to the victory, but close is not the victory yet.

Pobeda nije pobeda, dok ne dobije pesmu.
Victory is not victory until it has a song.

Postoje samo pobeda i poraz. Zauzeli smo Liang, ali to nije pobeda.
There's only victory defeat we have taken Liang but it's not a victory.

I njegov cilj nije pobeda nad Evroazijom ili Istazijom.
And its object is not victory over Eurasia or Eastasia.

Prvo može zvučati verodostojno samo ako se izostavi potonje, pošto pobeda nije pobeda ako se ukrade.
The former can sound plausible only if the latter is absent, since victory is not a victory if it is stolen.

Naš cilj nije pobeda moći, već trijumf pravičnosti.
Our goal is not the victory of might but the vindication of right.

Izveštaj je izazvao i frustriranu reakciju Donalda Tuska, predsednika Evropskog saveta, koji je tvitovao direktno Džonsonu:„ Ono što je u pitanju nije pobeda u nekoj glupoj igri okrivljavanja.
But the comment prompted a tweeted comment from Donald Tusk, the European Council President directed at Mr Johnson,''What is at stake is not winning some stupid blame game.

Nažalost, to nije pobeda osim ako smo ujedinjeni i nadalje.
Unfortunately, it's not a victory unless we're united moving forward.

Naš cilj nije pobeda sile, nego odbrana prava. Ne mir po cenu slobode, nego i mir i sloboda zajedno.
Our goal is not the victory of might, but the vindication of right, not peace at the expense of freedom, but both peace and freedom.

Ovo je pobeda pravde.
This is a victory for justice.

Nagrada je pobeda.
The prize is winning.

Ovo je pobeda.
It's a victory.

Ovaj korak je pobeda za region.
It's a win for the region.

Ovo je pobeda cele moje ekipe.
Listen… It's a victory for the team.

A to je pobeda!
And that is winning!

To je pobeda za sve nas.”.
That's a victory for all of us.".

Jedina stvar u mojoj glavi je pobeda na Beat the World.
Only thing on my mind now is winning Beat the World.

Pobeda je pobeda, zar ne?
A win's a win, right?

To je pobeda za sve nas.”.
It's a win for all of us.”.