Sta znaci na Engleskom NIJE POBEGAO - prevod na Енглеском

• didn't run away
• has escaped
• he didn't escape
• is escaped

Примери коришћења Nije pobegao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije pobegao.
He didn't escape.

Peter nije pobegao.
Peter didn't escape.

Nije pobegao daleko.
He didn't run very far.

Billy nije pobegao!
Billy didn't run off!

Nije pobegao od upravljanja Evom.
He didn't run from piloting the Eva.

Ralfi nije pobegao.
Ralphie didn't run away.

Iznenadjeni ste, mladozenja nije pobegao?
Surprised that the bridegroom didn't run away?

On nije pobegao.
He didn't run.

Neko od njih objasnio mi je da slon nije pobegao jer je bio istreniran.
One of them explained that the elephant didn't escape because it had been mastered.

On nije pobegao.
He didn't run away.

Neko od njih objasnio mi je da slon nije pobegao jer je bio istreniran.
Some of them explained to me that the elephant did not run away because it was trained.

On nije pobegao, mama.
He didn't run away, Mom.

Šta ako nije pobegao?
What if he didn't escape?

On nije pobegao zbog mene.
He didn't run because of me.

Andrew, um… nije pobegao.
Andrew, didn't run away.

Niko nije pobegao od svoje sudbine.
None have escaped their fate.

Tvoj otac nije pobegao.
Your father did not run away.

I nije pobegao pošto je to uradio.
And didn't run after he did it.

Niko dosada nije pobegao Makatu.
No one's escaped the Makato before.

Nije pobegao od oca, jer je postao isti.
He didn't escape his father because he turned into him.

Naš sin nije pobegao, detektive.
Our son didn't run away, detective.

Niko nije pobegao kapetane.
No one's escaped, Captain.

Hej, odavde niko nije pobegao osim mene.
Hey, nobody has escaped from here but me.

Niko nije pobegao od sudbine.
No one has escaped this fate.

Sada, šta ako profesor Klark nije pobegao sa njegovom ljubavnicom?
Now, what if Professor Clark didn't run off with his mistress?

Hej, nije pobegao.
Hey, he didn't run.

I onda se toliko uzbudio, da je uključio svoju baterijsku lampu zato što je hteo da vidi bolje i džin nije pobegao, tako da je rizikovao uključivši bela svetla na podmornici, i preneo biće iz legende iz maglovite istorije na video snimak visoke rezolucije.
And then he got so excited, he turned on his flashlight because he wanted to see better, and the giant didn't run away, so he risked turning on the white lights on the submersible, bringing a creature of legend from the misty history into high-resolution video.

Niko nije pobegao od sudbine.
None have escaped their fate.

Niko nije pobegao?
Nobody has escaped?

Znam da pas nije pobegao iz boksa, osim ako ga neko nije pustio.
I know that the dog didn't escape from the pen unless he was let out by someone.