Sta znaci na Engleskom NIJE POKUŠALA - prevod na Енглеском

• she wasn't trying
• she hasn't tried
• did not attempt

Примери коришћења Nije pokušala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije pokušala.
She didn't try.

Glista nije pokušala.
Only Elise didn't try.

Nije pokušala da govori.
She didn't try to speak.

Ali Lida Tafert nije pokušala samoubistvo.
But Lida Taffert didn't try to commit suicide.

Nije pokušala da me ubije.
She didn't try to kill me.

Začudilo me je što to nije pokušala da sakrije.
I'm glad it didn't try to hide it.

Nije pokušala da nas ubije.
She didn't try to kill us.

Onda mi reci zašto još nije pokušala da te ubije.
Then tell me why she hasn't tried to kill you yet.

Nije pokušala da ga ubije.
She wasn't trying to kill him.

Japanska vojska nije pokušala da obori raketu.
Japanese military did not attempt to shoot missile down.

Nije pokušala da se ubije.
She wasn't trying to kill herself.

To je otprilike jedina stvar koju nije pokušala.
It's about the only thing she hasn't tried.

Nije pokušala da ga upozna.
She didn't try to get to know him.

Japanska vojska nije pokušala da obori raketu.
The Japanese military did not attempt to intercept the missile.

Nije pokušala da izgleda gore.
She wasn't trying to look worse.

Japanska vojska nije pokušala da obori raketu.
The Japanese military did not attempt to shoot down the missile.

Nije pokušala da kontaktira Majkla.
She hasn't tried to contact Michael.

Onda je šteta što vaša majka nije pokušala da ubije vas!
So sorry that your mother has not tried to kill you!

I nije pokušala da te ogrebe?
And she didn't try to scratch you?

Čudno mi je da ona nije pokušala ceo dan da ti priđe.
It does seem unusual to me that he didn't try to contact her for that entire week.

Ona nije pokušala da pruži otpor i predala mi je pismo.
She didn't try to resist and handed me the letter.

Moj prijatelj Džon je bio jedina osoba koju znam koja nije pokušala da me odvrati od odlaska.
My friend John was the only person I knew who didn't try to talk me out of going.

Još uvek nije pokušala da me prebije.
She hasn't tried to beat me up.

Ali nije pokušala da promeni duh knjige, što je zaista važno.
But she didn't try to change the feel of the book, which is really important.

Shari nije pokušala da je zaustavi?
Shari didn't try to stop her?

I nije pokušala da se poveže sa mnom, htela je da me iskoristi.
And she wasn't trying to reconnect with me. She was trying to use me.

Boni nije pokušala da ubije oca.
Bonnie didn't try to kill her father.

Ejmi nije pokušala da napravi budalu od nikoga.
Amy wasn't trying to fool anyone.

Ejd nije pokušala da ukrade Mikeli pesmu.
Ade wasn't trying to steal Michaela's song;

Kako kosovska vlada nije pokušala da ponudi opravdanje da postoji stvarna pretnja ratom- što bi imalo krupne međunarodne implikacije i posledice- može se sa sigurnošću tvrditi da to nije slučaj, te da, prema tome, ni ova okolnost nije primenjiva.
Since Kosovo's government has not tried to justify that there is a genuine threat of war- something that would have huge international implications and fallout- it can be safely assumed this isn't the case and that this circumstance therefore does not apply either.