Sta znaci na Engleskom NIJE POLITIČKI - prevod na Енглеском

• is not politically
• not be politically
• it's not political

Примери коришћења Nije politički на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažu, nije politički.
She says it's not political.

Nije politički aktivan.
It is not politically active.

Kažu, nije politički.
They say it's not political.

Hteo bih da kažem nešto što možda nije politički pametno.
Now I'm going to say something which may not be politically correct.

Možda nije politički podoban.
It may not be politically popular.

U saopštenju se kaže da taj" sporazum nije politički, već pastoralan".
The goal of this“accord is not political but pastoral”.

Možda to nije politički korektno reći, ali je tako.
That may not be politically correct to say, but that's the truth.

Mislio sam da ste rekli da ovo nije politički motivisano.
I know China said that it was not politically motivated.

Možda to nije politički korektno reći, ali je tako.
It may not be politically correct to say so, but it is true.

On je rekao da je spreman da prihvati kompromis, čak i ako on nije politički popularan.
That politician is willing to defy public opinion, even if it is not politically popular.

Tema uopšte nije politički motivisana.
It is not politically motivated.

Lapaštica kaže da je izložba jedinstvena.„ Priština i Beograd su se sastali na jednom mestu, ali na drugačijem nivou, koji nije politički.
Llapashtica says the exhibition is unique."Pristina and Belgrade met in one place, but now on a different scale, which is not political.

Tema uopšte nije politički motivisana.
It is not politically motivated at all.

Govoreći posle potpisivanja sporazuma o pomoći na Trećoj nacionalnoj konferenciji o smanjenju stope siromaštva u četvrtak u Beogradu, Đelić je naglasio da pomoć nije politički uslovljena, niti je vezana za budući status Kosova.
Speaking after the signing of the aid agreement at the Third National Conference on Poverty Reduction in Belgrade on Thursday, Djelic stressed that the assistance was not politically conditioned, nor was it linked to Kosovo's future status.

O, da znam, nije politički korektno.
Oh, I know, it's not politically correct.

Ili možda ne sme, ako nije politički korektno.
They may or may not be politically correct.

Jer, to nije politički korektno, a boga mi, ni oportuno.
Because it is not politically correct, and fortunately I am not politically correct.

Ili možda ne sme, ako nije politički korektno.
And that may or may not be politically correct.

Formalna koalicija DSK i Srba za sada nije politički održiva, ali je realno očekivati da će Srbi podržati Vladu kada su u pitanju zajednički interesi i glasati protiv nje u pogledu nekih stvari sa kojima se ne slažu.
A formal coalition between LDK and the Serbs is not politically viable for the time being, but it is reasonable to expect that the Serbs will support the government on issues of common interest and vote against it on points of disagreement.

Ono što pišem ovde nije politički korektno.
What I have disclosed here, is not politically correct.

Tema uopšte nije politički motivisana.
It is not politically motivated in any way.

Tvrdite da demokratija nije politički neutralna.
You claim that democracy is not politically neutral.

Tema uopšte nije politički motivisana.
But it's not politically motivated whatsoever.

Ono što pišem ovde nije politički korektno.
What I will write here below, is not politically correct.

Svaki protest je politički bez obzira ko ih organizuje.
Political contributions are political contributions no matter who make them.

Ovo je politički pritisak.
It's political pressure.".

Problem je politički, kao i sve drugo što se dešava u BiH.
The problem is political, like every other thing that happens in BiH.

Neki su politički, neki su ekonomski.
Some are political, some are economic, and some are technological.

Taj čovek je politički vruć krompir.
It is politically a hot potato.

Program reforme je politički osetljiv za Grčku.
The reform programme is politically sensitive in Greece.