Sta znaci na Engleskom NIJE PONUDIO - prevod na Енглеском

• didn't offer
• has offered
• did not offer

Примери коришћења Nije ponudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom nije ponudio pomoć.
Tom didn't offer to help.

No, imajte na umu obrambeni nije ponudio to kao dokaz.
But keep in mind the defence hasn't offered this in evidence.

Tom nije ponudio da plati.
Tom didn't offer to pay.

Problem je u tome što nije ponudio nikakvo rešenje.
The only thing is you didn't offer any solution.

On nije ponudio pomoć.
It did not offer assistance.

Ej, ovde sam već dva minuta i niko mi nije ponudio ni piće.
Look, I've been here two whole minutes, and no one has offered me a drink.

On nije ponudio mi posao.
He didn't offer me the job.

Ne znam ko ti je pouzdani izvor, ali Delk mi nije ponudio Vilov posao.
I don't know who your reliable source is, but Delk didn't offer me Will's job.

Tom nam nije ponudio da pomogne.
Tom didn't offer to help us.

Mnogi su kritikovali sporazum sa različitih pozicija, ali niko nije ponudio alternativu.
Many have criticised the agreement from different positions but no one has offered an alternative.

Staljin nije ponudio svoju ruku.
Stalin did not offer his hand.

Tramp je u nekoliko objava na društvenoj mreži Tviter izneo navode, ali nije ponudio dokaze kako bi podržao svoje navode.
Trump made his claims on Twitter Sunday afternoon, but did not offer any evidence to support his claims.

Charles Brandon nije ponudio da me odvede u novi svet.
Charles Brandon did not offer to take me to the new world.

A odgovornost akcionara za dugove kompanije se smatra ograničenom za neplaćenu cenu akcija, osim ako akcionar nije ponudio garancije.
And the shareholders' liability for company debts are said to be limited to the unpaid share price, unless if a shareholder has offered guarantees.

Hef mi nije ponudio novac niti mi je rekao da će me napraviti zvijezdom.
Hef didn't offer me money or tell me he was going to make me a star.

Primera radi, sudeći po jednom nedavnom novinskom članku, predsednik Aleksandar Vučić se požalio da„ niko nije ponudio rešenje za Kosovo“.
For example, according to a recent press article, Serbian President Vucic has complained that“no one has offered a solution for Kosovo.”.

Iako Bernanki nije ponudio konkretno rešenje, on je rekao da su izazovi ogromni.
Although Bernanke did not offer specific solutions, he said the challenges are daunting.

Obično nisu odgovorni za dugove korporacije; a odgovornost akcionara za dugove kompanije se smatra ograničenom za neplaćenu cenu akcija, osim ako akcionar nije ponudio garancije.
They are generally not liable for the debts of the corporation; and the shareholders' liability for company debts are said to be limited to the unpaid share price, unless if a shareholder has offered guarantees.

Tužilac nam nije ponudio ni jednog doktora da opovrgne ono što smo mi rekli, jer ni jedan doktor to ne može.
The prosecutor has offered no doctor to rule out what we said because no doctors can.

Mržnja između Jevreja i Samarjana sprečila je ženu da ponudi takvu uslugu Isusu, ali Spasitelj je tražio ključ za ovo srce i istančanim razumevanjem proizašlim iz božanske ljubavi On uslugu nije ponudio, već ju je zatražio.
The hatred between Jews and Samaritans prevented the woman from offering a kindness to Jesus; but the Saviour was seeking to find the key to this heart, and with the tact born of divine love, He asked, not offered, a favor.”- The Desire of Ages.

Znam da je Cameron ponudio Harveyu nagodbu.
I know that Cameron's offered Harvey a deal.

Tada mi je Čelsi ponudio posao.
Then Ashli gave me a job.

Sveštenik im je ponudio svoju pomoć.
The priest offers to help her.

To što ju je ponudio drugom muškarcu, bio je dokaz da je poseduje.
Offering her to another man was proof that he owned her.

Russell mi je ponudio menadzer kampanje.
Russell offered me campaign manager.

Ali Darvin je ponudio drugačije objašnjenje.
Dugan, however, gave a different explanation.

On mi je ponudio svoje rukavice.
I gave him my gloves.

Moj otac je ponudio podršku.
My father offered his assistance.

Đavo mu je ponudio sva kraljevstva ovog sveta.
The devil offers all of the kingdoms in the world.

Proklet da je, on joj je ovo ponudio kao neku vrstu mamca.
That is her hat, she gave it to him as a prop type thing.