Sta znaci na Engleskom PONUDIO - prevod na Енглеском

• offered
• gave
• bid
• offer
• offering
• offers
• give
• given

Примери коришћења Ponudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudio bih se, ali.
I'd offer, but.

Jel ti ponudio novac?
Gave you money?

Ponudio bih svoje telo.
I would give my body.

Ovo je Ford ponudio.
This is Ford's offer.

Ponudio bih pomoć, ali.
I'd offer to help, but.

Koliko je Andre ponudio?
What was Andre's bid?

Ponudio bih svoje usluge.
I'd offer my services.

Nitko nije ništa ponudio?
No one's bid on anything yet?

I ponudio mu šargarepu"?
And offered him a carrot"?

Zapalio sam cigaru i njemu ponudio jednu.
I lit a cigarette and gave him one.

Ponudio bih te da sedneš, ali.
I'd offer you a seat, but.

Zapalio sam cigaru i njemu ponudio jednu.
I light a cigarette and give him one.

Keith ponudio da dođe s njim.
Keith offered to come with him.

On je tada znao tačno šta mi treba i to mi je i ponudio.
He just knew what I needed at the moment and gave it to me.

Da, ponudio me pićem i jelom.
Yeah. Gave me drinks, good food.

Ispratio sam ju van i ponudio joj sve što sam mogao.
I followed her out and gave her every decent pitch I had.

Ponudio sam joj poslednju flašu.
I had to give her my new bottle.

Tiberije ti je ponudio poziciju u Rimu.
Tiberius has offered you a position in Rome.

Ponudio bih vam pivo ili nešto.
I'd offer you a beer or something.

Skoro da sam ponudio vrlo veliku nagradu.
I was very nearly offering a very large reward.

Ponudio bih i tebe, ali sam sebičan.
I'd offer you some, but I'm selfish.

Znaš li ko je ponudio za onu sliku i koliko?
You know who's bid on that piece and for how much?

Ponudio bih ti moj krevet, ali je tamo nered.
I'd give you my bed, but it's messy there.

Evan, mu je samo ponudio da mu kupi novu jaknu.
Evan just was offering to buy him a new jacket.

Ponudio je veliku nagradu za tvoje hvatanje.
He's offering a big reward for your capture.

Dođe.„ Samo budi uz nju.“ Ponudio joj je najbolji savet koji je mogao.
Get used to it.” is the best advice she gave.

Ponudio sam milione za nju i odbijen sam.
I've offered millions for it and been turned down.

Odveo me do jednog kauča i uglađeno mi ponudio da sednem.
He guided me to the sofa and gave me a gentle push to make me sit.

Čak ponudio platiti za terapiju.
Even offered to pay for therapy.

Ponudio je sigurnost, karijeru i zelenu karticu.
He has offered security, a career and a green card.