Sta znaci na Srpskom OFFERED YOU - prevod na Српском

• ti je ponudio
• vam je ponudio
• вам је понудио
• ti je ponudila
• bi ti ponudio
• ponudio ti
• вам је нудио
• ti je prodala

Примери коришћења Offered you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And offered you a job.
I ponudio ti posao.

If someone offered you.
Неко вам је понудио.

Who offered you money?
Ко вам је нудио новац?

I know about the deal Pan offered you.
Znam za dogovor koji ti je Pan ponudio.

Who offered you the cruise?
Tko ti je ponudio?

By the way, he's offered you a deal.
Uzgred, ponudio ti je nagodbu.

Who offered you the deal?
Ko vam je ponudio dogovor?

At least the job Nick offered you had.
Posao što ti je Nik ponudio bar je imao.

Who offered you a job?
A ko ti je ponudio posao?

The Gray Lady came a-courtin'. The Times offered you a permanent job?
Tajms ti je ponudio stalni posao?

She offered you pussy.
Ona ti je ponudila macicu.

This afternoon, an associate of ours offered you $10,000.
Danas popodne, naš suradnik ti je ponudio $10, 000.

Who else offered you money?
Ко вам је нудио новац?

You better go for that deal the warden offered you.
Bolje prihvati dogovor koji ti je upravnik ponudio.

Rahl offered you the deal.
Rahl ti je ponudio dogovor.

What would you do if someone offered you a job like this?
Što bi uradila kada bi ti netko ponudio ovakav posao?

Murphy offered you peace and freedom.
Marfi ti je ponudio mir i slobodu.

I don't know what kind of deal Shiv offered you, but it was bullshit.
Ne znam kakav ti je dogovor ponudio Šiv, ali je to sranje.

And who offered you this partnership?
Ko ti je ponudio mesto partnera?

Every bar you stopped at, every joker who offered you a drink.
U svaki bar koji ste stali, svaki covek koji vam je ponudio pice.

Tell me who offered you the deal.
Recite mi ko vam je ponudio dogovor.

Your Turn: Would you quit your job if your employer offered you $5,000?
Твој турн: Да ли бисте отказали свој посао ако вам је послодавац понудио$ 5, 000?

Mr. Beaulieu offered you a chair.
Mr. Beaulieu ti je ponudio stolicu.

I've offered you the vice presidency, my resignation.
Сам ти понудио место потпредседника, моја оставка.

But the state offered you a deal?
Ali vam je država ponudila pogodbu?

He's offered you a good price, he's given them value.
Ponudio ti je dobru cenu, dao ti je vrednost.

Whatever deal Cameron offered you, it's based on a lie.
Šta god ti je Cameron ponudio je zasnovano na laži.

He has offered you the one thing he has of value to give, his income.
Ponudio ti je jedino vredno što ima. Svoj dohodak.

The guru replied,“How would you like it if someone offered you a fruit and chewed it before giving it to you?”.
Učitelj je odgovorio:- Šta bi ti pomislio kada bi kupio voće, a osoba koja ti je prodala pojede ga pred tobom, a tebi da samo koru?".

If I'd offered you a drink 25 years ago, you'd have slapped my face.
Da sam vam ponudio piće pre 25 godina, lupili bi me.