Примери коришћења Понудио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нема суђења понудио.
Понудио сам вам решење.
Ја сам понудио своју клинику.
Понудио ми је све да уживам бесплатно.
He's given me all things freely to enjoy.Ништа ми је понудио више резултата него ово!
Nothing has given me more results than this!
Људи такође преводе
Понудио је 7 милиона долара за твој живот.
He's offered $7 million for your life.Каваљер би ми бар прво понудио пиће.
A gentleman would at least offer to buy me a drink first.Он је понудио договор, трговински стварно.
He's offered a deal, a trade really.Едвард Нортон је понудио улогу приватног Рајана.
Edward Norton was offered the role of Private Ryan.Понудио бих ти кафу, али апарат се покварио.
I'd offer you some coffee, but the pot broke. Oh.Мала класе понудио и класа пута ће се разликовати.
Small classes offered and class times will vary.Понудио бих те неком храном, али имамо посла.
I'd offer you an edible, but we have work to do.Апсолутно ништа није понудио ми још више резултата него ово!
Nothing has given me more results than this!Понудио бих ти, Пабло, али није остало много.
I'd offer it to you, Pablo, but there's not much left.Надам се да нисте љути на мене што вас нисам понудио.
Колико сам понудио за ову слику од непроцењиве вредности?
Понудио бих ти мој мач, али изгледа да сам га затурио негде.
I'd offer you my sword, but I seem to have lost it.Какву је титулу шпански краљевски пар понудио Колумбу?
What position did the Spanish royal couple offer to Columbus?Асад понудио преговоре с опозицијом, али не нуди одлазак.
Галлен вез- и понудио своје прве предавања у 1899.
Gallen embroidery industry- and offered its first lectures in 1899.Понудио је награду од 10 долара онима који је ухвате.
I am offering a reward of $100 to the person who finds them.Показало се да није понудио ништа осим крајње неизвесности.
He didn't seem to be offering anything more than reassurance.Први сам назвао председника Буша 11. септембра и понудио помоћ.
I was first to call President Bush offering my help on 9/11.Муж би жени понудио цигарету пре него што запали своју.
A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own.Погодности и приватност понудио је свакако вредна инвестиција.
The convenience and privacy offered are surely worth the investment.Хм, знате, то понудио, знате, већу удобност, очигледно.
Um, you know, it offered, you know, greater convenience, obviously.Претпоставили су да га је Јоб изградио и понудио му посао као техничар.
Путин понудио помоћ у потрази за аргентинском подморницом.
Putin offers assistance in tracking missing Argentinian submarine.Алфред Хичкок је Грејс понудио главну улогу у његовом филму'' Марни''.
Alfred Hitchcock gave Grace a lead role in his movie“Marnie”.Телецард" понудио нове претплатнике без приступа модулу картице.
Telecard" offered to new subscribers without access module card.
