Sta znaci na Engleskom PONUDILA - prevod na Енглеском

• offered
• gave
• offer
• offering
• offers

Примери коришћења Ponudila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudila sam se.
I've offered.

CIA mi je ponudila posao.
The CIA's offered me a job.

Ponudila bih ti piće.
I'd offer you a drink.

To mi je DEA ponudila za tebe.
That's what the DEA gave me for you.

Ponudila bih ti, ali.
I'd offer you one, but.

Došla bih i ponudila ti sok.
I would've come out and offered you a soda.

Ponudila bi mi to?
You would offer that to me?

Tvoja majka je ponudila život za tebe.
Your mother has offered her life for you.

Ponudila mu je nož.
She's offering him A knife.

Gospoda su mi ponudila prevoz do Salvadora.
The gentleman is offering me a ride to Salvador.

Ponudila sam mu stan.
I-I've offered him the flat.

U medjuvremenu bih ti ponudila dorucak, ali istina je.
In the meantime I'd offer you breakfast, but the truth is.

Ponudila bih ti poziciju.
I'd offer you a position.

Australijska ambasada je ponudila nagradu za tvoje hapšenje.
The Australian Embassy is offering a reward for your capture.

Ponudila sam neke ideje.
I'm just offering some ideas.

Biblije tvrdi da je Eva, baš u petak, ponudila Adamu jabuku.
The Bible points to Friday as being the day Eve gave Adam the apple.

Ponudila bih te viskijem ali.
I'd offer you a whiskey, but.

Biblije tvrdi da je Eva, baš u petak, ponudila Adamu jabuku.
In the Bible, some people believe that Eve gave Adam the apple on a Friday.

Ponudila mi je da me poveze.
And she's offered to give me a ride.

Beogradska delegacija je ponudila Kosovu visoki stepen autonomije unutar Srbije.
Serbia is offering Kosovo broad autonomy within Serbia.

Ponudila bih vam kafu, ali nemam rešo.
I'd offer you coffee but no machine.

Okrenula se, uzela njegovu glavu obema rukama i ponudila mu svoje grudi.
She turned around, took his head in both hands and gave him her breast.

Koreja ponudila razgovore Severu.
South Korea offers talks with North.

Ponudila da doleti nazad za slikanje.
Offered to fly her back for the photo.

Drej' ak je ponudila svoj novi dom kao bazu.
Drey'auc has offered her new home as a base.

Ponudila bih vam desert, ali znam da imate.
I'd offer you dessert, but I know you have the.

Moja žena je ponudila udobnost i sigurnost koliko može.
My wife is offering such comfort and assurance as she can.

Ponudila sam se za razgovor, a ne za seks.
I was offering to talk, Ward, not to have sex with you.

Kanada ponudila da predvodi novu NATO misiju obuke u Iraku.
Canada offers to lead new NATO operation in Iraq.

Ponudila bi ti, ali ne izgledaš dovoljno staro.
I'd offer you some, but you don't look old enough.