Примери коришћења On je ponudio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je ponudio.
Moji, ali on je ponudio.
Mine? But he offered.On je ponudio pomoc.
He offered to help.We On je ponudio najviše.
Људи такође преводе
Nakon što je optužen za razna krivična dela, on je ponudio dokaze protiv Gottija u zamenu za smanjenje zatvorske vreme.
After being charged with various crimes, he offered evidence against Gotti in return for reduced jail time.On je ponudio nešto reći.
He offered to say something.Oboje smo se složili da je podnošenje zahtev za razvod bio najbolji, i on je ponudio da plati supružnika podršku pomognu.
We both agreed that filing for divorce was best, and he offered to pay spousal support to help out.On je ponudio maslinovu list.
He offered an olive leaf.Tokom posete Bosni i Hercegovini-- prve posete jednog slovačkog predsednika toj zemlji-- on je ponudio podršku svoje zemlje u procesu integracije.
During his visit to Bosnia and Herzegovina-- the first to that country by a Slovak head of state-- he offered his country's support in the integration process.Pa, on je ponudio mi da neke stvari par puta.
Well, he offered me some stuff a couple of times.Na kraju večeri, on je ponudio da me vozi da pokupim sestru na poslu.
At the end of the night, he offered to drive me to pick my sister up at work.On je ponudio da leti tamo gde sam živeo me odvesti na pravi sastanak, pa sam je prilično uzbuđen.
He offered to fly to where I lived to take me on a real date, so I was pretty excited.Godine od strane predsednika Džordža Buša, on je ponudio svoju ostavku uoči inauguracija predsednika Baraka Obame 2009. i 2013. godine, ali one nisu bile prihvaćene, rekao je za RT portparol stražara, major Bajron Kovard.
Bush, he offered resignation letters ahead of the 2009 and 2013 inaugurations of President Barack Obama, but those were not accepted, Major Byron Coward, a guard spokesman, told RT.On je ponudio amnestiju borcima koji polože oružje i založio se za pregovore o okončanju nasilja.
He offered amnesty to fighters who lay down their arms and Umesto toga, on je ponudio da pomogne Bugarskoj u odbrani od raketa srednjeg dometa.
Instead, he offered help to defend Bulgaria against intermediate-range missiles.On je ponudio Rusiji sve neophodne podatke kako bi se istražio inicident, uključujući i slanje komandanta izraelskih vazduhoplovnih snaga u Moskvu.
He offered to send Russia all necessary details in order to investigate the incident, including dispatching the Israel Air Force chief to Moscow.On je bar ponudio.
At least he offered.Kada je odlazila, on joj je ponudio vožnju do kuće.
When it was over, she offered him a ride home.Zakasnila je na autobus a on joj je ponudio vožnju.
She missed her bus and he offered a ride.Na sastanak, a on joj je ponudio predstojeće uloge, ako bi, prema njenim rečima, s njim imala trostruki seks s njim”.
He offered to cast her in upcoming roles if, she said, she would"have three-way sex with him.".Statista te mu je odmah ponudio posao.
Nekoliko nedelja kasnije,studio mu je ponudio 250. 000$ za isti scenario.
A few weeks later,the studio offered him $250,000 for the script.Otac mu je ponudio posao u servisu.
Dad offered him a job at the muffler shop.Kuvar mu je ponudio tezgu.
The Chef offered him a gig.Otac mu je ponudio posao.
Lex's father offered him a new job.Đavo mu je ponudio sva kraljevstva ovog sveta.
The Devil offered Him all the kingdoms of the world.Drug Bresnavitch mu je ponudio moj posao.
The man called sturdevant. Comrade bresnavitch offered him my job.Zašto mu je Nathan ponudio fin posao u banci?
Terrance mu je ponudio posao.
Terrance offered him a job.
