Примери коришћења Ponudio sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponudio sam mu novac.
Za 500… 500 miliona dolara, Ponudio sam da ga oslobodim.
For 500… for 500 million dollars, I offered him free.Ponudio sam mu brod.
I offered him a ship.Ponudio sam se da platim.
I offered to pay.Ponudio sam ti posao.
Људи такође преводе
Ponudio sam ustupke.
I've offered concessions.Ponudio sam joj cigaretu.
I gave her a cigarette.Ponudio sam mu sve opcije.
I gave him every chance.Ponudio sam vam mir i red!
I offered you peace and order!Ponudio sam mu Serebrykova.
I've offered him Serebryakov.Ponudio sam ti drugi posao.
I've offered you another job.Ponudio sam da im dam imena.
I offered to give them names.Ponudio sam mu da mu popravim gumu.
I offered to fix his flat.Ponudio sam joj da je oženim.
I offered to marry her.Ponudio sam mu premještaj u Austin.
I offered him a move to Austin.Ponudio sam mu NzK od banke.
I offered him a cash-for-keys from the bank.Ponudio sam ti posao i odbila si.
I offered you a job and you turned me down.Ponudio sam mu novac i uzeo je. .
I offered him money and he took it.Ponudio sam ti komandu nad ekspedicijom.
I offered you command of the expedition.Ponudio sam joj deo, ali je odbila.
I gave her a place, but she refused.Ponudio sam vam svijet, a vi odbijate?
Ponudio sam, ali rekao je da zasada ne.
I offered, but he said no. Not yet.Ponudio sam vam novac i zahvalio se.
I offered you money and Ponudio sam mu 30. 000 dinara za onaj mercedes.
I offered him 30,000 dinars for that Mercedes.Ponudio sam ga kafom na šta je on pristao.
I offered him coffee, which he accepted.Ponudio sam vam divan polozaj, gospodjice Thorn.
I've offered you a great position, Miss Thorne.Ponudio sam mu iskušenje i on je odoleo.
I offered him temptation, and he withstood it.Ponudio sam mu zaštitu i on je prihvatio.
I've offered him sanctuary, and he has accepted.Ponudio sam ti prijateljstvo a ti si me pljunuo u lice?
I offered you friendship and you spat in my face?Ponudio sam da dam sidu deci i svi me žele mrtvog.
I offer to give aides to kids and everyone wants me dead.
