Sta znaci na Srpskom I OFFER - prevod na Српском

• nudim
• dajem
• пружам
• predlažem
• nudim ti
• poklanjam
• da predložim
• prinosim
• нудим
• nudimo
• pružam
• нудимо
• предлажем

Примери коришћења I offer на Енглеском и њихови преводи на Српски

I offer vengeance.
Нудим освету.

And that's what I offer in return.
To je način na koji dajem zauzvrat.

I offer a deal.
Nudim ti dogovor.

Baron Samdi, I offer you food and rum.
Barone Samdi, nudim ti hranu i rum.

I offer a compromise.
Nudim ti dogovor.

This is the last chance that I offer.
Ово је последња прилика коју ти пружам.

I offer a compromise.
Nudim ti nagodbu.

James Fraser, I offer you this guardianship.
Dzejms Frejzer, dajem ti starateljstvo.

I offer friendship.
Nudim ti prijateljstvo.

As defense, I offer only my ignorance.
U svoju obranu nudim samo svoje neznanje o tome.

I offer you this rose.
Poklanjam ti ovu ružu.

Go and say to David,'Yahweh says this: I offer you three things; choose one of them for me to do to you.".
Idi i kaži Davidu: Ovako govori Jahve: tri[ kazna] predlažem da odaberete ti jedan od njih- i ja ću poslati na vas.

I offer you a gift then.
Onda vam nudim poklon.

Go and say to David,"Yahweh says this: I offer you three things; choose which one of them I am to inflict on you."'.
Idi i kaži Davidu: Ovako govori Jahve: tri[ kazna] predlažem da odaberete ti jedan od njih- i ja ću poslati na vas.

I offer you everything Free.
Sve ti dajem besplatno.

May I offer a toast?
Mogu li da predložim zdravicu?

I offer you my imagination.
Poklanjam ti svoju maštu….

Could I offer an alternative?
Mogu li da predložim alternativu?

I offer myself. I'm ready.
Nudim ti sebe. Spreman sam.

The job I offer is very simple.
Posao koji nudim je veoma prost.

I offer my services free.
Пружам своје услуге бесплатно.

Τoday, I offer them their freedom.
Danas im nudim njihovu slobodu.

I offer you My Loving Hand.
Пружам ти своју дрхтаву руку.

The path I offer is refreshing and simple.
Staza koju nudim je osvezavajuca i prosta.

I offer myself in sacrifice to you.
Prinosim sebe u žrtvu Tebi.

To do this, I offer you the gift of purity of thought.
Za izvršenje ovog zadatka, dajem ti dar ČISTOTE MISLI.''.

I offer myself as a sacrifice to you.
Prinosim sebe Tebi na žrtvu.

And I offer her my hand.
I dajem joj svoju ruku.

I offer a serious and lasting relationship.
Нудим озбиљну и трајну везу.

So I offer you this song.
Zato ti nudim ovu pesmu.