Sta znaci na Engleskom PONUDIO MI - prevod na Енглеском

• offered me
• offering me

Примери коришћења Ponudio mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudio mi ga je.
He offered me one.

Ustao je i ponudio mi da sednem.
He stood up and offered me his seat.

Ponudio mi nagodbu.
He offered me a deal.

Mislim da da, i ponudio mi je kolibu.
I think so, and he's offered me a cottage.

Ponudio mi je posao.
He was offering me a job.

Onda se nasmejao i ponudio mi posao.
Then he smile and offered me a job to work.

Ponudio mi je 25, 000.
He has offered me 25,000.

Čovječe me pokupio, ponudio mi večeru.
Dude picked me up, offered me dinner.

Ponudio mi je sto funti.
He offered me a hundred pounds.

Imam prijatelje u Čongćingu. Ponudio mi je posao.
I've got a friend in Chongqing who has offered me work.

Ponudio mi je tri opcije.
He has offered me three possible options.

Su me upravo nazvao i ponudio mi mjesto.
They just called me and offered me a position.

Ponudio mi je besplatno savjetovanje.
He offered me a free consult.

Podigao me je sa ulice i ponudio mi posao.
He picked me from the streets and offered me a job.

Ponudio mi posao i prihvatio sam.
He offered me a job, and I took it.

On je naišao, prišao mi i ponudio mi posao.
And he came up and approached me and offered me the job.

Ponudio mi je posao, preko ljeta.
He's offered me a job… For the summer.

Ali napravila sam mu umak i ponudio mi je posao glavne kuvarice!
But I made him sauce, and he offered me the job as head chef!

Ponudio mi je posao u Akademiji.
It was offering me a place in the academy.

I onda je Džordž došao i ponudio mi sedam želja za moju dušu.
And then George came along and offered me seven wishes for my soul.

Ponudio mi je posao u njegovoj ekipi.
He's offered me a job working on his crew.

Pitao me je da se kandidujem, Benito, i ponudio mi je svoju podršku.
He's asked me to run, Benito, and he's offered me his endorsement.

Ponudio mi je gomilu novca da to uradim.
He's offered me a lot of money to do it.

Onda se gdin Levin okrenuo ka meni ponudio mi špil, i rekao:„ Izaberi kartu.“.
And then Mr. Levine turned to me and offered me the deck, and said,"Pick a card.".

Ponudio mi je milostinju kao da sam prosjak.
Offered me a hand-down like I was a beggar.

Pozvao me je profesionalac sa sjajnog golf terena i ponudio mi besplatnu rundu u poslednjem trenu.
I got a call from a pro at a great course offering me a free round at the last minute.

Ponudio mi je posao i ja sam ga prihvatio.
He offered me a job and I took it.

Momak mi je prišao i ponudio mi 2 dolara ako glasam za čoveka po imenu Tejlor.
And a fellow come up to me and offered me $2 if I'd vote for a man named Taylor.

Ponudio mi je posao tekstopisca u Londonu.
He's offered me a job in London script writing.

Ponudio mi je posao i ja sam ga prihvatio.
He offered me the job, and I accepted.