Примери коришћења Nije potrebno mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije potrebno mnogo.
Za početak nije potrebno mnogo kapitala.
It doesn't require much money to start.Nije potrebno mnogo papira.
It does not take much paper.Za početak nije potrebno mnogo kapitala.
It doesn't take much capital to get started.Nije potrebno mnogo, vidite.
Doesn't need much, you know.Za pripremu ove čorbe nije potrebno mnogo vremena.
Making this soup did not take much time.Eh, nije potrebno mnogo.
Da biste zaista pametno i efikasno vežbali, nije potrebno mnogo vremena.
If done correctly and efficiently, it doesn't take a lot of time.Nije potrebno mnogo ulaganja.
It doesn't require much investment.Ja sam obična devojka, kojoj nije potrebno mnogo da bude srećna.
I'm a very frugal person who doesn't need much to be happy.Nije potrebno mnogo da se okrene.
It doesn't take much to turn around.Vlasti bi trebalo dobro,dobro da paze, zato što nije potrebno mnogo.
Authorities should be very, very,very mindful, because it doesn't take much.Ne brinite, nije potrebno mnogo vremena.
Don't worry it doesn't take much time.Kao jedan od najvećih i najboljih gradova na svetu,London nije potrebno mnogo predstavljati.
As one of the most visited cities in the world,London doesn't need much of an introduction.Da. Pa, za to nije potrebno mnogo pameti, zar ne?
Well, that doesn't take much doing, does it?Nije potrebno mnogo vremena da se napiše Facebook post.
It doesn't take much to write a facebook post.Preporučljivo je da se gaje biljke kojima nije potrebno mnogo vode, poput kaktusa.
Also try to Grow plants that don't need a lot of water to survive such as cactus.Njima nije potrebno mnogo da bi bile zadovoljne.
Predivna luka i mnogo restorana, nije potrebno mnogo za romantiku kada ste na putovanju, zar ne?
The beautiful harbor and many restaurants, did not take much for romance when you are abroad, right?Nije potrebno mnogo da biste poboljšali kvalitet vašeg života.
It doesn't take much to improve your quality of life.Sve je veoma jeftino,za život nije potrebno mnogo, a do“ trave” i ostalih opijata se lako dolazilo.
Everything is very cheap,for life does not need much, but to“grass” and other opiates are easy to come by.Nije potrebno mnogo genijalnosti da se shvati ova prevara.
It doesn't take a lot of ingenuity to figure this scam out.U vreme nestabilnih finansijskih osnova, nije potrebno mnogo da se uzdrma poverenje javnosti i napravi haos na tržištu.
In these times of shaky financial foundations, it doesn't take much to topple public faith and unleash a mass exodus away from currencies and markets.Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.
It does not take much strength to Samim bebama nije potrebno mnogo da bi bile zadovoljne.
Babies don't need much to be happy.Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.
It does not take much strength to Pa, znate, postoje bogati epidemiološki dokazi. I mislim da,u informatičkom vremenu, nije potrebno mnogo da se ode do pouzdanog izvora, kao što su Pubmed, Nacionalna medicinska biblioteka, i da se potraže epidemiološke studije o smanjenju rizika od raka na osnovu ishrane i na osnovu uobičajenih lekova.
Well, you know, there's abundant epidemiological evidence, andI think in the information age, it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine, to look for epidemiological studies for cancer risk reduction based on diet and based on common medications.Nije potrebno mnogo truda kako bi osvežili sobu vaše dece, vrlo je jednostavno, sve je u detaljima!
It does not take much effort to freshen up the room of your children, Danas vam nije potrebno mnogo novca da biste napravili savršen film.
You don't need a lot of money to make an interesting film.Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.“- Elbert.
It does not take much strength to 
