Sta znaci na Engleskom NIJE PROŠAO - prevod na Енглеском

• did not pass
• didn't go
• hasn't passed
• has not gone
• failed to pass
• didn't pass
• isn't over
• he didn't get
• had passed

Примери коришћења Nije prošao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakon nije prošao.
No law has been passed.

Nije prošao pored mene!
He didn't get by me!

Zakon još nije prošao.
The law hasn't passed yet.

Ovaj dan nije prošao onako kako sam želela.
This day didn't go like I thought it would.

Minut još nije prošao.
The minute isn't over yet!

Nije prošao dan da nisam pomislio na tebe.
A day hasn't passed when I haven't thought of you.

Tvoje prijatelj nije prošao.
Your friend didn't pass.

Liu Ksing nije prošao svoju disertaciju?
Liu Xing hasn't passed his dissertation?

Nažalost predlog nije prošao.
Sadly the motion did not pass.

Džonson nije prošao pored mene.
Johnson hasn't passed me yet.

Naravno, ovaj zakon nije prošao.
Of course the law didn't pass.

Tvoj mali volvo nije prošao test kod amerikanaca.
Your little Volvo did not pass the American test.

Znam, znam, maj još nije prošao.
I know, I know, summer isn't over.

Ovuda niko nije prošao dva puta.
Nobody has been passed over twice.

Loše vijesti. Auto vam nije prošao.
Bad news, your car didn't pass.

Taj razgovor nije prošao najbolje.
That conversation didn't go so well.

Ostavljamo trag tamo gde niko pre nije prošao.
Let's travel down a path where no one has gone before.

Ovaj kontejner nije prošao carinu.
This container hasn't passed through customs.

Onda ne razumem zašto joj otok nije prošao.
Well, I don't understand why the inflammation hasn't gone down.

Njegov mandat nije prošao bez kontroverzi.
His career has not gone without controversy.

Ja sam kriva što nije prošao.
It's my fault he didn't get in.

Njegov mandat nije prošao bez kontroverzi.
But his military career did not pass without controversy.

Delegacija EU: Projekat nije prošao.
Results of the participation: project did not pass.

Nijedan dan nije prošao da nisam bila sa tobom.
Not a day has gone by that I wasn't right there with you.

Guvernerko, Katie Couric razgovor nije prošao dobro.
Governor, the Katie Couric interview didn't go well.

Nijedan automobil nije prošao u tom momentu i bio sam potpuno sam..
No cars had passed me… I was out there all alone.

Pretpostavljam da raskid sa Eskom nije prošao kako treba?
So I'm guessing the breakup with Eska didn't go well?

Marriott nije prošao tako dobro, sa četiri brenda koji su izašli iz izveštaja Brand Finance Hotel 50 ove godine.
Marriott has not fared so well, with four of its brands dropping out of the Brand Finance Hotel 50 ranking this year.

Kao da ni dan nije prošao.
And it was like not a day had passed!

U zakonu o slivu jasno je stajalo…- On nije prošao.
In the watershed bill, the language clearly stated… it didn't pass.