Sta znaci na Engleskom NIJE PRUŽIO - prevod na Енглеском

• didn't give
• has not provided
• has offered
• did not give

Примери коришћења Nije pružio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ef im nije pružio priliku za to.
If she didn't give it a chance.

Posle ukočenog osmeha, momak se spremao da kaže još nešto, ali Trenton mu nije pružio priliku.
Beginning with a wry smile, the guy began to say something more, but Trenton didn't give him the chance.

Ali mi Vorik nije pružio izbor.
And Warrick didn't give me a choice.

On nije pružio više detalja o prirodi planiranih akcija.
He did not give any details of the planned new investments.

Očigledno, vlasnik mu nije pružio adekvatnu pažnju.
The police apparently didn't give him proper care.

Maduro nije pružio detalje o vrednosti nove valute, kako će ona funkcionisati niti kada će biti lansirana.
Maduro did not give any details what the new currency's value will be, how it will work or when it will be launched.

I sa perspektive potrošača, ovaj operativni sistem nije pružio tako dobro iskustvo kao Android ili iOS”.
And from a customer perspective, the operating system didn't give as good an experience as Android or iOS.”.

Stefani25 nije pružio nikakve dodatne informacije.
Pearson didn't give any further information.

Svi nesporazumi unutar demokratskog bloka su otklonjeni", rekao je on, ali nije pružio detalje o sastavu nove vlade.
All misunderstandings within the democratic bloc have been removed," he said, although he did not provide details on the composition of the new cabinet.

Hari_ 15 nije pružio nikakve dodatne informacije.
David_Barrett has not provided any information.

Postoji 4. 000 drugih slučajeva širom SAD i hiljade su obolele od raka jer im Monsanto nije pružio izbor".
There are 4,000 other cases filed around the United States and countless other thousands out there who are suffering from cancer because Monsanto didn't give them a choice.”.

Ban_ anna nije pružio nikakve dodatne informacije.
Brad_ZA has not provided any additional information.

Postavljajući fotografije hapšenja 26. jula na Tviteru, Mekafi je rekao da je drugi put uhapšen, ali nije pružio detalje o tačnim okolnostima.
Tweeting photographs of his confinement July 26, McAfee said he had been arrested a second time, but did not give details about the exact circumstances.

Stefani25 nije pružio nikakve dodatne informacije.
Amnazeb25 has not provided any additional information.

Postavljajući fotografije hapšenja 26. jula na Tviteru, Mekafi je rekao da je drugi put uhapšen, ali nije pružio detalje o tačnim okolnostima.
On the day of the photographs in his report on July 26, McAfee said he had been arrested a second time, but did not give details about the exact circumstances.

Do sada, Maler nije pružio nikakve dokaze dosluha.
Thus far, Mueller has offered no evidence of collusion.

Pitanja su obrađena u kontekstu revizije finansijskih izveštaja u celosti, ali nezavisan revizor nije pružio neko posebno mišljenje o ovim pitanjima.
The issues have been treated in the context of auditing financial statements as a whole but the Independent Auditor did not provide a specific opinion on these matters.

Možda ti partner nije pružio ljubav koju si očekivala.
Maybe your former partner didn't give the love you expected.

Postoji 4. 000 drugih slučajeva širom SAD i hiljade su obolele od raka jer im Monsanto nije pružio izbor", rekao je Vizner.
There's 4000 other cases filed around the United States and there are countless thousand other people out there are suffering from cancer because Monsanto didn't give them a choice… We now have a way forward.”.

Kao okvirni sporazum, Dejton nije pružio sve odgovore, izjavio je visoki predstavnik Pedi Ešdaun prilikom obeležavanja devet godina od preliminarnog potpisivanja.
As a framework agreement, Dayton did not provide all the answers, High Representative Paddy Ashdown said following the 9th anniversary of the preliminary signing.

Lekari bez granica su takodje sugerisali da se ovo bombardovanje smatra ratnim zločinom, ali je Ernest rekao“ niko nije pružio dokaze da je u pitanju bilo šta drugo do užasna, tragična greška.”.
MSF has suggested that the bombing could be considered a war crime, but Earnest said“no one has offered any evidence that it's anything but a terrible, tragic mistake.”.

Međutim, još uvek nema preciznih informacija o vremenskom okviru događaja, jer“ Google” nije pružio dodatne podatke, dok“ Trend Micro” tvrdi da su upozorenja o reklamam, koje imaju malware, počela da se pojavljuju još 18. januara.
However, there is still no precise information about the timeframe of the events as Google didn't provide any additional data, while Trend Micro claims that the warnings about the abusive ads started emerging as early as Jan.18.

Lekari bez granica su takodje sugerisali da se ovo bombardovanje smatra ratnim zločinom, ali je Ernest rekao“ niko nije pružio dokaze da je u pitanju bilo šta drugo do užasna, tragična greška.”.
MSF has suggested that the bombing could be considered a war crime, but White House spokesman Earnest said"no one has offered any evidence that it's anything but a terrible, tragic mistake.".

Ja sam im pružio dom.
And I gave them a home.

Tim Beograda nam je pružio veliku podršku i pomoć.
JETRO provided us with such excellent support and assistance.

UNDP je pružio tehničku podršku i koordinirao nadgledanje sprovođenja kampanje.
UNDP provided technical assistance and co-ordinated the monitoring.

Kapetan mu je pružio ruku.
The Captain offered him his hand.

Ikebod mi je pružio svo vreme sveta.
Ichabod gave me all the time in the world.

On mi je pružio sve što sam ikada želela.
He gave me everything I all wanted.

Otac mi je pružio veliku ljubav.
My parents gave me a lot of love.