Sta znaci na Engleskom NIJE REALAN - prevod na Енглеском

• is not real
• is unrealistic
• is not realistic
• isn't real

Примери коришћења Nije realan на Српском и њихови преводи на Енглески

Film nije realan.
Film is not real.

Čitav ovaj svet nije realan.
This whole city isn't real.

Film nije realan.
The movie is not real.

Ali ovaj napredak nije realan.
This progress is not real.

Simić dodaje da kosovski ustav nije realan i da se koristi onda kada je potrebno zastupati interese pojedinaca i institucija.
Simic adds that the Kosovo Constitution is not realistic, and that it is used only when needed to represent interests of individuals and institutions.

Ali takav svet nije realan.
A world that is not real.

Facebook nije realan život.
Facebook is not real life.

I kažem vam da Strah nije realan.
They say that fear is not real.

Facebook nije realan život.
Because Facebook is not real life.

Tako da mislim da taj deo nije realan.
I know that part isn't real.

Ljudi će da kažu da ovaj primer nije realan, jer će i neznalica da primeti razliku između vode i urina.
People may think that the example is not realistic and I agree with them because even an ignorant person knows the difference between water and urine.

I shvatamo da strah nije realan.
I realized that fear isn't real.

Smatram da taj, iako razumljiv zahtev, nije realan.
This desire, though understandable, is unrealistic.

Imajte na umu da bez obzira koliko je košmar strašan, on nije realan i najverovatnije se neće dogoditi u stvarnom životu.
Remember that no matter how horrible a nightmare gets, it's not real and will never happen in real life.

Naravno da rok od godinu dana nije realan.
One year is not realistic.

Imajte na umu da bez obzira koliko je košmar strašan, on nije realan i najverovatnije se neće dogoditi u stvarnom životu.
Keep in mind that no matter how scary a nightmare is, it's not real and most likely won't happen to you in real life.

Naravno da rok od godinu dana nije realan.
Less than a year is unrealistic.

Ali takav svet nije realan.
But that world is not real.

Naravno da rok od godinu dana nije realan.
I'm not sure one year is realistic.

Ali takav svet nije realan.
But such a life is not real.

Naravno da rok od godinu dana nije realan.
The one-year deadline is realistic.

Čitav ovaj svet nije realan.
This entire world is not real.

Naravno da rok od godinu dana nije realan.
I don't think a 3 year cycle is unrealistic.

Čitav ovaj svet nije realan.
And this whole universe is not real.

Bog ga nije stvorio i tako on nije realan.
God did not create it, and so it is not real.

Glumac Vil Smit je rekao:“ Strah nije realan i stvaran.
Will Smith once said,“Fear is not real.

Bog ga nije stvorio i tako on nije realan.
God did not create that war, and so it is not real.

Glumac Vil Smit je rekao:“ Strah nije realan i stvaran.
I think Will Smith said,“Fear isn't real.

I shvatamo da strah nije realan.
Understand that fear is not real.

I shvatamo da strah nije realan.
ACKNOWLEDGE that the fear is not real.