Sta znaci na Engleskom NIJE SAVRSEN - prevod na Енглеском

• is perfect

Примери коришћења Nije savrsen на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije savrsen.
Nobody's perfect.

Sean, radis najbolje sto umes, niko nije savrsen.
Sean. You're doing the best you can. Nobody's perfect.

Niko nije savrsen.
No one is perfect.

Dobro, bilo je i padova ali niko nije savrsen.
OK, there was also The Hulk but no one's perfect.

I niko nije savrsen.
And nobody's perfect.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to!
Nobody is perfect, remember it!

Nitko nije savrsen, Frank.
Nobody's perfect, Frank.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
Nobody's perfect, remember that.

Pa niko nije savrsen u pravu si….
No one's perfect, you're right.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
No one is perfect, remember that.

No, dobro, niko nije savrsen pretpostavljam…….
Oh well, nobody's perfect I guess.

Niko nije savrsen, i Serlok ima svojih mana.
No one is perfect, and clearly Adele has her vices.

No, dobro, niko nije savrsen pretpostavljam…….
Oh well, no one's perfect I guess.

Niko nije savrsen, i Serlok ima svojih mana.
No one is perfect and Strakath does have his quirks.

Niko na ovom svetu nije savrsen, niko se nije rodio naucen.
No one is perfect and no one was born taught.

Niko nije savrsen, ali su neki blizu toga.
No one is perfect, but some are closer than others.

Niko na ovom svetu nije savrsen, niko se nije rodio naucen.
Nobody is perfect, nobody is born with knowledge.

Niko nije savrsen zato moramo tolerisati jedni druge.
Nobody's perfect, and this is why we need each other.

Niko nije savrsen, Bethy.
No one's perfect, Bethy.

Niko nije savrsen duso, to ne znaci da treba malo vremena.
Nobody's perfect, Sweetheart. But that doesn't mean it wasn't worth your while.

Niko nije savrsen, ipak.
Nobody's perfect, though.

Niko nije savrsen- ali nisu ni svi jednako nesavrseni.
Nobody is perfect, but nobody is completely imperfect, either.

Kada kazes" niko nije savrsen", chuck norris ovo smatra kao smrtnu uvredu.
When you say“no one's perfect”, Chuck Norris takes this as a personal insult.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to!
Nobody is perfect, remember that!

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
Nobody is perfect, remember this.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
No one is perfect, do not forget it.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
Nobody is perfect, remember that well.

Niko nije savrsen i da bas zna sve….
No one is perfect and knows everything.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
Nobody's perfect, we need don't forget this.

Niko nije savrsen, ne zaboravite to.
Nobody is perfect, you have to remember that.