Sta znaci na Engleskom NIJE SLUŠALA - prevod na Енглеском

• wouldn't listen
• didn't listen
• was not listening

Примери коришћења Nije slušala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije slušala.
She wouldn't listen.

Ali Ana nije slušala.
Ana was not listening.

Htela sam da kažem mami, ali nije slušala.
Tried to tell my mom, but she wouldn't listen.

Ali nije slušala.
But she wouldn't listen.

Ali devojka ga nije slušala.
But the girl didn't listen to him.

Ali nije slušala. Raylane.
But she wouldn't listen, Raylan.

Pretpostavljam da te tvoja žena nije slušala, onda?
I guess your wife didn't listen, then,?

Ali Džoj nije slušala njenu baku.
But Joy didn't listen to her grandma.

Zato si pokušala da je upozoriš, ali nije slušala.
So, you tried to warn her, but she didn't listen.

Ali Ana nije slušala.
But Ana did not listen.

Pokušavao si da je vratiš, a ona i dalje nije slušala.
You were trying to get her back and she wouldn't listen.

Ali ona nije slušala.
But she wouldn't listen.

Rekao sam joj da nemam taj novac, ali ona nije slušala.
I told her that we didn't have it, but she wouldn't listen.

Ali Ana nije slušala.
But Annie was not listening.

Zato što sam joj rekao da ne krešti, a ona nije slušala.
Because I asked it to stop squawking, and it wouldn't listen.

Ipak, ona nije slušala, jer je uzdrmalo ono čemu je naučena kao mala beba u JAHUŠUA-i.
Yet, she didn't listen for it shook up what she had been taught as a new babe in YAHUSHUA.

Probao sam da je sprečim, ali me nije slušala!”.
I tried to stop her, but she wouldn't listen to me.".

Svi smo pisali peticiju, i Opština i Sindikat su bili jaki ali Vlada nije slušala.
We all signed petition, the Council and the Union were strong, but the Government did not listen.

Probao sam pričati sa njom preko telefona, ali ona nije slušala.
I've tried to talk to her on the phone, but she wouldn't listen.

Pogledaj, upozorila sam je. Upozorila sam je, ali nije slušala.
Look, I warned her. I warned her, but she didn't listen.

Stariji su je upozoravali da ne ide tako daleko, ali ona nije slušala.
The elders warned her not to go so far, but she didn't listen.

Rekao sam joj da je tip na slobodi, ali nije slušala.
I tried to tell her, sir, this guy is still out there, but she wouldn't listen to reason.

Znaš, rekla sam joj da razgovara sa tvojim ocem, da dobije zabranu prilaska, ali me nije slušala.
You know, i told her to talk to your dad, To get a restraining order, But she wouldn't listen to me.

Rekao sam Terezei Mej kako da vodi Bregzit", rekao je američki lider u intervjuu," ali me ona nije slušala.".
I actually told Theresa May how to do[Brexit],” the U.S. leader said in the interview,“but she didn't agree, she didn't listen to me.”.

Ona je slušala.
She was listening.

Tes je slušala svoj unutrašnji glas, i definitivno joj je dao dobre smernice.
Tess listened to her inner voice and was definitely given good guidance.

Katri je slušala.
Khatri was listening.

Ona je slušala sve što se govorilo i na kraju rekla.
She listened to all I had to say and then responded.

Mnogo sam slušala o Vama.
I have heard a lot about you.

Moj doktor nije slušao": 8 Žene pričaju svoje strašne priče.
My doctor didn't listen': 8 Women tell their scary stories.