Sta znaci na Engleskom NIJE SLUČAJ - prevod na Енглеском

• is not the case
• is not an issue
• does not happen
• isn't the case
• wasn't the case
• is not happening
• isn't a problem
• is not the situation

Примери коришћења Nije slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

U BiH to nije slučaj.
In BiH, this is not the case.

To nije slučaj sa tobom.
That isn't the case with you.

Sa psima to nije slučaj.
With dogs, it is not the case.

A to nije slučaj s tobom.
That's not the case with you.

Ali to ovde nije slučaj.”.
But that's not the case here.".

To nije slučaj sa Nikom.
This wasn't the case with Nic.

Kod kuće to već nije slučaj.
At home this is not an issue.

To nije slučaj sa Izraelom.
That's not the case with Israel.

Sa nameštajem to nije slučaj.
With furniture that is not the case.

To nije slučaj sa našim bendom.
It's not an issue with our band.

Dok u Japanu to nije slučaj.
Whereas in Japan, that is not an issue.

To nije slučaj u Švajcarskoj.
That's not the case in Switzerland.

Videli smo da to nije slučaj.
We saw that this is not the situation.

To nije slučaj sa našim bendom.
That is not the case with our band.

Kada kupujete online, to nije slučaj.
When purchasing online, this does not happen.

To nije slučaj u drugim zonama.
This is not the case in other zones.

Ili možda mislite da to nije slučaj?
Or perhaps do you think that this isn't a problem?

Ako to nije slučaj onda ekran.
If that isn't the case, and a screen.

Sumnjao sam, ali sam se ipak nadao da to nije slučaj.
I had my suspicions, but I'd hoped that wasn't the case.

To nije slučaj sa kozjim mlekom.
This does not happen with goat milk.

Svako dete zaslužuje dobro obrazovanje, a to trenutno nije slučaj.
Every child deserves the best start in life but that is not happening right now.

To nije slučaj sa kozjim mlekom.
This does not happen to goat's milk.

Svako dete zaslužuje dobro obrazovanje, a to trenutno nije slučaj.
He believed that every child deserves good education, which is not happening right now.

To nije slučaj sa našim zaposlenima.
That isn't the case with our staff.

Možda biste pomislili da bi trebalo da koristite blic samo noću ili u zatvorenom, ali to uopšte nije slučaj.
You may surmise that you ought to just utilize streak at evening time or inside, yet that is not the situation by any means.

Ali to nije slučaj sa Evropom.
However, this is not the case with Europe.

Možda se ne osećaš lagodno kada nosiš pripijenu sportsku odeću ako koristiš uložak, ali to nije slučaj sa tamponima.
You may feel self-conscious wearing tight-fitting sportswear if you're using a sanitary pad, but this isn't a problem with tampons.

To nije slučaj na drugim tržištima.
That's not the case in other markets.

Ako to nije slučaj, uradite to.“.
If this is not the case, do something about it.".

To nije slučaj na drugim tržištima.
This isn't the case in other markets.