Sta znaci na Engleskom NIJE STRADAO - prevod na Енглеском

• was hurt
• was killed
• was injured
• it didn't kill

Примери коришћења Nije stradao на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije stradao.
No one was injured.

Dogodilo se čudo- niko nije stradao.
A miracle happens- nobody was killed.

Nije stradao u akciji.
Pop wasn't killed in action.

Nitko ranije nije stradao.
No one had been killed before.

On nije stradao za vreme zemljotresa.
He wasn't killed in the earthquake.

Prvo, nitko na tlu nije stradao.
First of all, nobody on the ground was killed.

Moj tata nije stradao u Belfastu.
My daddy wasn't killed in Belfast.

Za ova četiri dana niko od njih nije stradao.
For four years, no one was killed.

Niko nije stradao, u čemu je problem?
If no one was hurt, what's the problem?

Niko od putnika i posade nije stradao.
None of the passengers and crew was hurt.

Niko nije stradao, u čemu je problem?
No one was hurt, so what is up?

Srećom, niko osim vrapca nije stradao.
Fortunately, no one except the cow was injured.

Niko nije stradao, u čemu je problem?
And if no one was hurt, what's the big deal?

Budi zahvalna što niko nije stradao.
Just be thankful nobody was hurt.

Niko nije stradao, što je jedna od najvažnijih stvari.
Nobody was hurt, that's the most important thing.”.

Drago mi je što nitko osim dr Cookea nije stradao.
I'm glad no one but Dr Cooke was hurt.

Niko nije stradao, što je jedna od najvažnijih stvari.
No-one was hurt, which is the main thing.

Galeb sreće mu se ovaj put nasmešio- niko nije stradao.
The Gull of Fortune smiled upon him this once, and no one was killed.

Niko nije stradao, što je jedna od najvažnijih stvari.
Nobody was hurt, which is the most important thing.

Unatoč svemu što smo uradili, nitko nije stradao ranije.
Despite all the things we've done, no one had been killed before.

Niko nije stradao, što je jedna od najvažnijih stvari.
But no-one was injured, that is the most important thing.

Geleri su leteli i po nekoliko kilometara i pravo je čudo što niko nije stradao.
Fragments flew far to the side, and it was a miracle no one was killed.

Koliko znamo, nitko nije stradao, ali je bilo štete.
To the best of my knowledge, no one was hurt but that was luck.

Žao mi je što se sve to dogodilo, ali pre svega sam srećan što niko nije stradao.
I'm so sorry that happened, but I am so so so glad that no one was hurt.

Nitko nije stradao, Knowles je iza rešetaka, tako da je sve dobro.
Nobody was hurt, Knowles is behind bars, so that's good.

Geleri su leteli i po nekoliko kilometara i pravo je čudo što niko nije stradao.
The cars were flying through the lights and it's a miracle that no one was hurt.

Ponosam sam na to što niko od njih nije stradao, niko nije uhapšen zbog svog političkog delovanja.
I'm pretty sure no one was killed because of his actions.

Više od 300 vatrogasaca bilo je angažovano na gašenju požara u kojima niko nije stradao.
More than 300 firefighters were engaged in fire fighting in which no one was injured.

Srećom, niko nije stradao, ali je to očigledno bio veoma značajan pokušaj da se ubiju ljudi ovde u ovoj zajednici“, rekao je pomoćnik šefa policije Mark Hamilton na konferenciji za novinare.
Fortunately it didn't kill anybody but clearly it was a very significant attempt to kill people here in this community,” Assistant Chief Constable Mark Hamilton told reporters.

Dugo vremena nisam verovao u natprirodne pojave sve dok mi moj najmili brat nije stradao u saobraćajnoj nesreći.
I never believed in such nonsense until our father was killed suddenly in a horrific car accident.